'W.  Sl./l .  /Qfyrj 

Mr  shtcMr 


•j  '«  ■ 

■  ,  i  .-- 

4  *  li\  \  x 

is1  ■ 


DIVINITY 


Y -A.LE  UNIVERSITY, 


al&  ' 

CATALOG 


OF  THE 


\  ”t: 


NEW  HAVEN,  CONN. 


No.  1. 

JANUARY,  1892. 


NEW  HAVEN,  CONN.: 

TUTTLE,  MOREHOUSE  &  TAYLOR,  PRINTERS 

1  892. 


The  Yale  Mission  Library,  to  which  the  most  recent 

. 

Missionary  publications  are  constantly  added,  is  kept 
in  East  Divinity  Hall,  Room  A,  and  is  open  to  the 
members  of  all  Departments  of  the  University  at  the 
hours  indicated  by  the  card  upon  the  door. 

Books  may  be  retained  three  weeks,  after  which  if 
not  returned,  a  charge  of  ten  cents  for  each  week  or 
fraction  of  a  week  will  be  made. 


O  o 

CATALOGUE 


OF  THE 


OF  THE 

DIVINITY  SCHOOL 


'x'A.LE  UNIVERSITY, 


NEW  HAVEN,  CONN. 


No.  1. 

JANUARY,  1892. 


NEW  HAVEN,  CONN.: 

TUTTLE,  MOREHOUSE  &  TAYLOR,  PRINTERS  . 

1  8  9  2. 


PREFATORY  NOTE. 


The  following  Catalogue  of  the  Yale  Mission  Library  repre¬ 
sents  the  beginning  of  a  proposed  collection  of  the  entire  Foreign 
Missionary  literature  of  the  Protestant  nations  of  the  world. 

Such  a  comprehensive  and  complete  collection  would  embrace 
not  far  from  five  thousand  volumes.  Of  these  fifteen  hundred 
are  already  on  the  shelves.  They  consist,  as  will  be  seen,  of  the 
latest  and  most  important  American,  British  and  Continental 
works  relating  to  the  Missions  of  the  Protestant  Churches  of  all 
denominations  in  Europe  and  America,  together  with  publications 
of  an  earlier  date  which  have  been  secured  as  opportunity  offered 
and  are  certain  to  be  useful  for  historical  purposes. 

The  foundation  of  this  Library  was  laid  in  a  gift  of  copies  of 
all  translations  of  the  Scriptures  published  or  for  sale  by  the 
American  Bible  Society,  presented  a  few  years  since  by  the  Hon. 
Wm.  E.  Dodge  of  New  York,  with  the  view  of  showing  to  the 
young  men  of  the  University  what  had  been  already  done  in 
giving  the  Scriptures  to  heathen  and  Mohammedan  nations,  and 
suggesting  at  the  same  time  the  possibility  of  their  own  partici¬ 
pation  in  a  work  so  fundamental  and  essential  in  all  Protestant 
Missionary  endeavor.  To  these  translations,  with  the  addition  of 
a  list  of  several  versions  contained  in  the  University  Library  and 
marked  by  a  star,  the  first  place  in  this  Catalogue  has  been 
assigned. 

In  the  titles  of  the  other  works  relating  to  the  history  of 
Missions,  the  alphabetical  order  has  been  followed  in  the  names 
of  authors  and  of  the  subjects  of  memoirs,  but  not  in  the  case 
of  the  Periodicals  and  Reports  of  Missionary  Societies,  which  are 
placed  under  these  words  respectively  (see  pp.  23,  26).  For  the 
sake  of  making  the  Catalogue  more  helpful,  brief  biographical 
notices  and  dates  of  death,  so  far  as  ascertained,  have  been  given. 
By  means  of  the  index,  the  titles  of  the  principal  works  in  the 
Library  which  treat  of  Christian  Missions  in  particular  countries 
or  parts  of  the  world  will  be  found  without  difficulty. 


- IV - 


Books  of  travels  in  Missionary  lands  which  do  not  relate  to 
Christian  Missions,  and  also  works  on  non-Christian  religions,  the 
titles  of  which  are  given  in  the  excellent  Missionary  bibliographies 
of  Dean  Vahl  in  Denmark,  and  the  Rev.  S.  M.  Jackson  of  New 
York,  are  not  embraced  in  this  collection,  as  they  are  generally 
accessible  in  the  Library  of  the  University. 

The  present  Catalogue,  which  is  printed  for  the  immediate  use 
of  students  who  desire  the  latest  and  fullest  information  in  re¬ 
gard  to  Foreign  Missionary  fields,  will  be  followed,  it  is  expected, 
by  successive  Supplements  as  the  Library  increases. 

What  now  remains  is  to  complete,  so  far  and  so  fast  as  practi¬ 
cable,  the  collection  of  the  following  classes  of  books,  viz.  (1) 
History  of  modern  Missions  in  various  countries  :  India,  China, 
Japan,  the  Sandwich  Islands,  Micronesia,  Madagascar,  Turkey, 
Persia,  Africa,  etc.  (2)  Missionary  Biography.  (3)  History  and 
annual  reports  of  Missionary  Societies  at  home  and  abroad.  (4) 
Missionary  Periodicals  of  different  denominations  in  different 
countries  :  the  United  States,  Great  Britain,  France,  Germany, 
Switzerland,  the  Netherlands,  Denmark,  Sweden  and  Norway. 
(5)  Missions  to  the  Jews.  (6)  Missions  to  the  Mohammedans. 

For  the  warm  interest  and  friendly  aid  of  the  officers  of  the 
Missionary  Societies  of  various  branches  of  the  Christian  Church 
at  home  and  abroad,  and  of  other  friends  who  have  shown  their 
appreciation  of  the  aim  and  value  of  such  a  library  in  this  seat 
of  learning,  the  most  sincere  thanks  are  due  and  are  hereby 
cordially  presented. 


Divinity  School  of  Yale  University, 

New  Haven,  Conn.,  Jan.  1,  1892. 


GEORGE  E.  DAY. 


CATALOGUE. 


I.  Translations  of  the  Bible,  made  chiefly  b\t  Missionaries. 

II.  Works  on  Foreign  Missions. 

III.  Works  composed  by  Missionaries  in  or  on  the  Vernacular 

Languages  of  Various  Countries. 

IV.  Index. 

I.  TRANSLATIONS  OF  THE  BIBLE  OR  PARTS  OF  IT  MADE 

CHIEFLY  BY  MISSIONARIES. 

“In  Philology  these  Soldiers  of  the  Cross  have  accomplished  more  than 
all  the  learned  world  beside.  The  publications  of  the  American  Board 
in  and  concerning  foreign  languages  number  already  nearly  two  thou¬ 
sand  titles  in  nearly  forty  different  languages.  Many  of  these  are 
translations  of  the  entire  Bible.  Many  are  vocabularies  and  grammars 
of  languages  previously  unknown  to  civilized  man ,  and  in  not  a  few 
instances  of  languages  previously  unwritten.  Who  can  estimate  the 
amount  of  patient,  baffling  toil  involved  in  these  issues  of  the  Mission¬ 
ary  press  !  How  completely  does  it  distance  and  throw  into  the  shade 
the  labors  of  retired  scholars,  in  the  shelter  of  well-stocked  libraries, 
surrounded  by  reference  books,  cheered  by  the  sympathy  of  men  of  kin¬ 
dred  tastes  and  urged  on  by  the  anticipated  plaudits  of  the  erudite 
public  in  all  lands." — Dr.  Andrew  P.  Peabody  in  the  North  American 
Review. 

1  Akra  ( Gold  Coast,  Africa),  Exodus.  (J.  Zimmermann.)  Stuttgart, 

1860.  16mo. 

2  - Acts.  (G.  Christaller.)  Lond.,  1858.  12mo. 

3  Alifursh  (Celebes),  Gospel  according  to  Matthew.  (J.  Hermann.) 

Amsterdam,  1852.  8vo. 

4  Amharic  (Abyssinia),  New  Testament.  Lond.,  1839.  8vo. 

* -  “  “  (Abu  Rumi).  Lond.,  1852.  8vo. 

5  Aneityum  (New  Hebrides),  New  Testament.  (John  Geddie.)  Lond., 

1839.  8vo. 

6  Arabic,  Bible.  N.  Y.,  1836.  8vo. 

7  Armenian,  Bible.  N.  Y.,  1859.  8vo. 

8  - New  Testament,  Ancient  and  Modern.  Paris.  8vo. 

9  Arrawak  (Guiana),  Acts  of  the  Apostles.  (T.  Schultz.)  N.  Y.,  1850. 

16mo. 


*  In  the  University  Library. 


—  2  — 


^Athabascan  ( The  Beaver  Indians),  The  Four  Gospels.  (W.  W, 
Kirkby.)  Lond.,  1878.  16mo. 

10  Bajadi,  Romans  and  Corinthians.  N.  Y.,  1871.  16mo. 

*Bassa,  Matthew,  John,  Acts.  Liberia,  1844.  16mo. 

^Basque  (Biscay),  Bible.  Lond.,  1859-65.  8vo. 

*Benga  (West  Africa),  The  Gospel  according  to  Matthew.  N.  Y., 
1858.  12mo. 

^Bengali,  Bible.  (W.  Yates  and  J.  Wenger.)  Calcutta,  1867.  8vo. 

*  - New  Testament.  (Wm.  Carey.)  Serampore,  1801.  8vo. 

11  Bohemian,  Bible.  Prague,  1874.  8vo. 

^Breton  (Brittany),  The  Gospel  according  to  Matthew.  Lond.,  1857. 
16mo. 

12  Bulgarian,  New  Testament.  4to. 

*Buriat,  or  Eastern  Mongolian,  The  Gospels  of  Matthew,  Luke  and 
John.  (E.  Stallybrass  and  W.  Swan.)  Lond.,  1846.  8vo. 
^Burmese,  Bible.  (A.  Judson.)  2d  ed.  Maulmain,  1840.  4to. 

13  Cashmerian  (Cashmere,  north  of  Lahore),  New  Testament.  Seram¬ 

pore,  1821.  8vo. 

“Catalan  (Eastern  Spain),  New  Testament.  (J.  M.  Pratt).  Lond., 
1835.  12mo. 

^Celtic,  Solomon’s  Song.  Lond.,  1858.  4to. 

*Cheremiss  (a  tribe  on  the  Volga),  Gospel  according  to  Matthew. 
(F.  Wiedemann.)  Lond.,  1866.  sq.  16mo. 

*  - The  Gospels  in  Russian  characters.  St.  Petersburg,  1821.  8vo. 

14  Cherokee,  New  Testament.  (S.  A.  Worcester  and  C.  C.  Torrey. ) 

N.  Y.,  1860.  12mo. 

^Chinese,  Bible.  (Morrison  and  Milne.)  Malacca,  1835.  21  vols.  8vo. 

15  Chwee,  or  Tshi  (Ashanti,  Fanti,  etc.,  Gold  Coast),  Bible.  (J.  G. 

Christaller.)  Basel,  1871.  8vo. 

16  Choctaw,  Genesis-Deuteronomy.  N.  Y.,  1867.  12mo. 

*  - New  Testament.  N.  Y.,  1848.  12mo. 

*Cree  (Hudson’s  Bay),  The  Gospel  according  to  Mark.  (J.  Hunter.) 
Lond.,  1855.  12mo. 

17  Creolese  (Danish  West  India  Islands),  The  Gospel  according  to 

Mark.  (Dutch  Missionaries.)  N.  Y.,  1865.  16mo. 

18  Dakota,  Bible.  (T.  S.  Williamson  and  S.  R.  Riggs.)  N.  Y.,  1880. 

8vo. 

19  Danish,  Bible.  N.  Y.,  1879.  12mo. 

*Delaware,  The  Four  Gospels.  (D.  Zeisberger.)  N.  Y.,  1821.  12mo. 

*  - Epistles  of  John.  (C.  F.  Dencke.)  N.  Y.,  1818.  12mo. 

20  Dikele  (an  African  tribe  near  the  Gaboon),  Gospel  according  to 

John.  (A.  Buslinell.)  N.  Y.,  1879.  18mo. 

21  Dutch,  Bible.  Lond.,  1878.  12mo. 

*Engadine  (Switzerland),  Bible.  Scuol,  1679.  fol. 

^Eskimo,  Gospel  according  to  John.  Lond.,  1810.  8vo. 

*  - Matthew,  Mark,  Luke.  (Moravian  Missionaries.)  Lond.,  1813. 

12mo. 

22  Esthonian-Reval  ( N .  Estlionia),  Bible.  St.  Petersburg,  1879.  12mo. 

23  Ethiopic  (Abyssinia),  Psalms.  Lond.,  1815. 


24  Finnish  (Finland),  Psalms.  Stuttgard,  1869.  16mo. 

25  French,  Bible.  (Martin’s.)  N.  Y.,  1874.  12mo. 

26  Gaelic  ( Highlands  of  Scotland),  Bible.  Edinburgh,  1807.  12mo. 

27  Galla  ( South  Abyssinia),  Gospel  according  to  John.  (T.  Wakefield.) 

St.  Clirisliona,  1871.  16mo. 

28  German  (Luther’s),  Bible.  1880.  12mo. 

29  Grebo  ( West  Africa),  Genesis.  (Rev.  John  Payne.)  N.  Y.,  1850. 

16mo. 

80  Greek  (Septuagint),  Old  Testament.  Leipzig,  1879.  8vo. 

31  - (Modern),  Bible.  Lond.  8vo. 

32  Gujarati  ( Western  India),  New  Testament.  Surat,  1857.  12mo. 

33  Hakka  ( South  China),  New  Testament.  (Basel  Missionaries.)  Basel, 

1887.  8vo. 

34  Haroti  (a  province  west  of  Bendelcund),  New  Testament.  Seram- 

pore,  1821.  8vo. 

35  Hausa  (West  Africa),  Gospel  according  to  John.  (J.  F.  Schon.) 

Lond.,  1857.  16mo. 

36  - Exodus.  (J.  F.  Schon.)  Lond.,  1859.  16mo. 

37  Hawaiian  (Sandwich  Islands),  Bible.  (American  Missionaries.) 

N.  Y.,  1872.  8vo. 

38  Hindi  (North  India),  Bible.  Allahabad,  1879-1883.  2  vols.  8vo. 
^Hindustani,  or  Urdu  (India),  Genesis  in  Arabic  characters.  Cal¬ 
cutta,  1825.  8vo. 

*  - Psalms  and  Proverbs.  Allahabad,  1841.  8vo. 

*  - New  Testament.  (Henry  Martyn.)  Lond.,  1819.  8vo. 

*  -  “  (Baptist  Missionaries.)  Calcutta,  1865.  8vo. 

39  -  “  Lond.,  1860.  12mo. 

40  Hungarian,  Bible.  Koszegen,  1852.  8vo. 

^Icelandic,  Bible.  Kaufmannahaun,  1813.  8vo. 

41  Irish  (Munster,  Connaught,  etc.),  Bible.  (W.  Bliedel.)  16mo. 

42  - Bible.  Dublin,  1827.  8vo. 

*Isubu  (Western  Africa),  Gospel  according  to  Matthew.  (J.  Merrick.) 
Bimbia,  1846.  16mo. 

43  Italian,  Bible.  (Diodati.)  Lond.,  1877.  16mo. 

*Japanese,  Psalms.  (J.  C.  Hepburn.)  Yokohama,  1888.  16mo. 

44  - Gospel  according  to  Mark  (running  hand).  8vo. 

45  -  “  John.  N.  Y.,  1873.  16mo. 

46  Judaeo-Polish,  Gospel  according  to  Matthew.  Lond.  24mo. 

*Kafir,  or  Xosa  (South  Africa),  Ezra-Ruth,  Chronicles,  Psalms, 

Ecclesiastes-Daniel,  Minor  Prophets.  King  William’s  Town, 
1850-’52.  8vo. 

47  - Bible.  1864.  8vo. 

*  - New  Testament.  King  William’s  Town,  1853.  8vo. 

*Kalmuk  ( Western  Mongolia),  Gospel  according  to  Matthew,  Luke 

and  John.  (I.  J.  Schmidt.)  St.  Petersburg,  1815.  4to. 
^Karelian  (a  dialect  of  Finnish),  Gospel  according  to  Matthew.  St. 
Petersburg,  1820.  8vo. 

48  -  Gospel  according  to  Matthew.  (F.  J.  Wiedemann.)  Lond., 

1864.  sq.  16mo. 


—  4 


49  Khassi  (N.  Eastern  India),  New  Testament.  (W.  Lewes  and  T.  W. 

Meller.)  Lond.,  1871.  8vo. 

*Kikamba,  Gospel  according  to  Mark.  (J.  L.  Krapf.)  Tubingen, 
1850.  8vo. 

*Kinika,  or  Nyika  [Monibasa,  E.  Africa ),  Gospel  according  to  Luke. 
(J.  L.  Krapf.)  Bombay,  1848.  12mo. 

50  Kusaie  ( Strong's  Island,  Micronesia),  Gospel  according  to  Matthew 

and  Luke.  (D.  G.  Snow.)  N.  Y.,  1871.  16mo. 

51  Latin,  Bible  (Vulgate).  Lond.  12mo. 

*Lepcha  {Darjeeling,  N.  India),  Gospel  according  to  John.  Calcutta, 
1872.  8 vo. 

*Livonian,  or  Lettish  {Livonia),  Gospel  according  to  Matthew. 
Lond.,  1868.  16mo. 

52  Malagasi  {Madagascar),  New  Testament.  Lond.,  1871.  24mo. 

53  Malay,  New  Testament.  (J.  Wilmot.)  Harlem,  1820.  8vo. 

54  - Old  Testament,  (J.  Wilmot.)  Harlem,  1824.  2  vols.  8vo. 

55  Maltese,  Gospel  according  to  John.  Lond.,  1872.  24mo. 
*Mandingo,  or  Mande  {West  Africa),  Gospel  according  to  Matthew. 

(M.  Macbriar.)  Lond.,  1837.  8vo. 

*Manx  {Isle  of  Man),  The  Gospels  and  Acts.  Lunnyng,  1763.  8vo. 

56  Marathi  {Bombay  Presidency),  New  Testament.  Lond.,  1864. 

57  Menahassi  {North  Celebes),  Gospel  according  to  Matthew.  Rotter¬ 

dam,  1850.  8vo. 

58  Mendi  {near  Sierra  Leone),  The  Four  Gospels.  (J.  T.  Schon.)  Lond., 

1872.  18mo. 

*Mexican,  or  Aztec,  Gospel  according  to  Luke.  (P.  Kanki.)  Lond., 
1833.  12mo. 

59  Mikmac  {Indians  of  Nova  Scotia),  Acts  of  the  Apostles.  Bath, 

1863.  16mo. 

*  - Psalms,  Ruth.  Bath,  1859.  16mo. 

*Mohawk  {North  American  Indians),  Gospel  according  to  John. 
(John  Norton.)  N.  Y.,  1818.  12mo. 

*  - Gospel  according  to  Luke.  (E.  A.  Hill.)  N.  Y.,  1827.  12mo. 

*  - Isaiah.  N.  Y.,  1839.  12mo. 

60  Mongolian,  New  Testament.  (E.  Stallybrass  and  W.  Swan.)  Lond., 

1846.  8vo. 

^Mordvinian,  or  Morduin  (a  Finnish  tribe  on  the  Oka  and  Volga),  The 
Gospels.  St.  Petersburg.  1821.  8vo. 

*  - Gospel  according  to  Matthew.  (T.  J.  Wiedemann.)  Lond., 

1865.  sq.  16mo. 

61  Mpongwe  {West  Africa),  Genesis,  part  of  Exodus,  Proverbs  and 

Acts.  (W.  Walker.)  N.  Y.,  1859.  16mo. 

*  - Gospel  according  to  John.  (W.  Walker.)  N.  Y.,  1852.  12mo. 

62  Muskoki,  or  Creek  {Creek  Indians),  Gospel  according  to  Matthew. 

N.  Y.,  1875.  16mo. 

*  - Gospel  according  to  John.  (U.  S.  and  A.  E.  W.  Robertson.) 

N.  Y.,  1871.  16mo. 

63  Nama  {Namaqualand),  New  Testament.  (J.  G.  Kronlein).  Berlin, 

1866.  8vo. 


5  — 


64  Negro-English  (Surinam),  New  Testament.  (Moravian  Missiona¬ 

ries.)  Lond.,  1829. 

*Nipmuk  ( Massachusetts  Indians),  Bible  (John  Eliot),  2d  ed.  :  Old 
Testament.  Cambridge,  1685.  4to.  New  Testament.  1680.  4to. 
*Ojibbeway,  or  Chippewan  (Canada),  Gospel  according  to  Matthew. 

(J.  Horden  and  J.  Sanders).  Lond.,  1880.  16mo. 

*Ojibwa  (Saulteaux  Indians  near  Lake  Superior).  New  Testament. 
(E.  Janes.)  Albany,  1833.  8vo. 

*  - (H.  Blatchford.)  N.  Y.,  1844.  12mo. 

65  - New  Testament.  N.  Y.,  1875.  12mo. 

*Oriya,  or  Orissa  (Eastern  India),  The  Pentateuch.  Serampore, 
1814.  8vo. 

*  - New  Testament.  Cuttack,  1886.  16mo. 

66  Otyi,  or  Ashanti  (Gold  Coast),  Gospel  and  Acts.  (J.  G.  Christaller.) 

Basle,  1859.  24mo. 

- Genesis.  (J.  A.  Mader.)  Stuttgard,  1861.  16mo. 

67  Papuan  (New  Guinea),  The  Gospel  according  to  Mark.  2  ed. 

Utrecht,  1871.  Royal  8vo. 

*Permian  [Perm,  etc. ,  Russia),  Gospel  according  to  Matthew.  Lond. , 
1866.  sq.  16mo. 

68  Persian,  New  Testament.  (Henry  Martyn.)  Lond.,  1876.  8vo. 

69  Polish,  Bible.  Warsaw,  1875.  8vo. 

70  Ponape  (Ponape,  Caroline  Islands),  Genesis  and  Exodus.  (E.  T. 

Doane.)  N.  Y.,  1875.  8vo. 

71  Portuguese,  Bible.  N.  Y.,  1878.  12mo. 

*Proven9al,  (Southern  France),  Gospel  according  to  Matthew.  (M. 
Feraud.)  Lond.,  1866.  sq.  16mo. 

72  - John.  Lond.,  1848.  8vo. 

*Punjabi,  or  Sikh  (Province  of  Punjab),  The  Pentateuch.  Seram¬ 
pore,  1814.  8vo. 

*  - The  Gospel  according  to  John.  8vo.  n.  d. 

73  Russian,  Bible.  1877.  8vo. 

74  -  Testament  (with  another  dialect  in  parallel  columns).  Con¬ 

stantinople,  1823.  8vo. 

*Samoan  (Navigators’’  Islands),  Psalms.  Samoa.  12mo. 

*Sanskrit  (the  learned  language  of  the  Brahmins),  The  Pentateuch. 
(Wm.  Carey.)  Serampore,  1808.  4to. 

75  - Job,  Psalms,  etc.  8vo. 

*  Scotch,  Psalms.  (H.  L.  Ridall.)  Lond.,  1857.  8vo. 

76  - Psalms.  (P.  H.  Waddell).  Glasgow,  1877.  sm.  4to. 

*Sechuana,  or  Chuana  (South  Africa),  Gen. -Isaiah.  Kuruman,  1853. 

2  vols.  8vo. 

77  - Psalms.  Platburg,  1855.  8vo. 

78  - Gospels  and  Acts.  Beerseba,  1848.  8vo. 

79  - Luke.  (R.  Moffat.)  Cape  Town,  1830.  12mo. 

80  - New  Testament.  (R.  Moffat.)  Lond.,  1840.  12mo. 

81  Seneca  (N.  American  Indians),  The  Four  Gospels.  N.  Y.,  1878. 

16mo. 

82  Sesuto  (Basutoland),  New  Testament.  Paris,  1868.  12mo. 


—  6  — 


^Siamese,  Acts  of  the  Apostles.  Bangkok,  1853.  12mo. 

83  Slave  (. Mackenzie  River,  Canada),  New  Testament.  1879.  12mo. 

84  Spanish,  Bible.  N.  Y.,  1878.  12mo. 

85  Swedish,  Bible.  N.  Y.,  1880.  12mo. 

86  Syriac  (Ancient),  New  Testament  and  Psalms.  N.  Y.,  1878.  24mo. 

87  - (Modern),  New  Testament.  N.  Y.,  1878.  16mo. 

*  - Old  Testament  in  ancient  and  modern  Syriac  in  parallel  col¬ 

umns.  Ooroomiali.  4to. 

*Siryinian,  or  Zirian  ( Vologda ,  Russia),  Gospel  according  to  Matthew. 
Lond.,  1864.  sm.  16mo. 

88  Tamil  ( The  Carnatic  and  north  part  of  Ceylon),  New  Testament. 

Madras,  1857.  12mo. 

*  - The  Old  Testament.  Madras,  1860.  16mo. 

*  -  New  Testament.  (Ziegenbalg  and  Griindler.)  Tranquebar, 

1822.  2  vols.  8vo. 

*  - (C.  T.  E.  Rhenius.)  Jaffna,  1843.  8vo. 

89  Telugu  (S.  E.  India).  New  Testament.  Madras,  I860.  8vo. 
^Tibetan,  Gospel  according  to  Luke.  Berlin,  n.  d.  16mo. 

- Gospel  according  to  John.  Berlin,  n.  d.  16mo. 

90  Tigre  ( Eastern  Abyssinia),  The  Gospels.  St.  Chrishona,  1866.  16mo. 

91  Turkish,  Bible  (in  Arabic  characters).  Constantinople,  1878. 

92  - Bible  (in  Armenian  characters.)  Constantinople,  1878.  8vo. 

93  - (Osmanli.)  8vo. 

*  - New  Testament.  (Ali  Bey.)  Paris,  1819.  8vo. 

94  Vikanera.  New  Testament.  Serampore,  1820.  8vo. 

*Wallachian,  Bible.  St.  Petersburg,  1819.  8vo. 

95  Welsh,  Bible.  Lond.,  1872.  12mo. 

*Wogul,  Gospel  according  to  Matthew.  Lond.,  1868.  sq.  16mo. 
*Wotiak  (Wiakta  and  Orenburg,  Russia),  Gospel  according  to  Mat¬ 
thew.  (F.  J.  Wiedemann.)  Lond.,  1863.  16mo. 

*Zulu  ( South  Af  rica),  New  Testament.  (H.  A.  Wilder.)  Natal,  1865. 
8vo. 

*  - Acts.  (L.  Grout  and  others.)  Emsunduzi,  1859.  8vo. 


II.  WORKS  ON  FOREIGN  MISSIONS. 

Abbo,  J.  Twenty-two  years’  Missionary  experience  in  Travancore. 
>  Lond.,  1870.  16mo. 

96  Abeel,  D.  ( Missionary  to  South-eastern  Asia,  d.  18 4.6). t  Journal  of  a 

residence  in  China  and  the  neighboring  countries  from  1829  to 
1833.  N.  Y.,  1834.  12mo. 

97  - The  Missionary  fortified  against  trials.  Boston,  1835.  12mo. 

pp.  11. 

98  - The  Missionary  convention  at  Jerusalem  ;  or  an  exhibition  of 

the  claims  of  the  world  to  the  Gospel.  N.  Y.,  1838.  12mo. 

Memoir  of,  by  G.  R.  Williamson.  N.  Y.,  1848.  12mo. 


99 


100  Adam,  John  (. Missionary  at  Calcutta,  d.  1831).  Memoir  by  his  chil¬ 

dren.  Lond.,  1833.  12mo. 

f  Aitchison,  William.  Life,  by  C.  P.  Bush,  entitled  :  Five  years  in 
China.  Philadelphia,  1865.  16mo. 

101  Aikman,  J.  L.  Cyclopedia  of  Christian  Missions.  Lond.,  1861. 

12mo. 

102  Alden,  E.  K.  ( Secretary  A.  B.  C.  F.  M.).  Missionary  motives. 

1890.  8vo.  pp.  7. 

103  Alder,  R.  ( Secretary  Wesleyan  Missionary  Societij).  Wesleyan 

Missions :  their  progress  stated  and  their  claims  enforced. 
Lond.,  1842.  8vo. 

104  (Allahabad.)  Report  of  the  general  Missionary  conference  at, 

1872-73.  Lond.,  1873.  8vo. 

105  American  Board  and  its  reviewers  (from  the  Boston  Review  for 

May,  1862).  Boston,  1862.  8vo.  pp.  26. 

106  Ammann,  J.  J.  ( Basler  Missionar,  d.  1864).  Ein  Missionsleben 

unter  den  Zulus,  n.  d.  16mo.  pp.  56. 

107  Anderson,  R.  {Secretary  of  A.  B.  C.  F.  M.,  d.  1880).  Report  of  a 

visit  to  the  Levant.  Boston,  1844.  8vo.  pp.  54. 

108  - -  Report  of  the  deputation  to  the  India  Missions  of  the  Ameri¬ 

can  Board.  Boston,  1856.  8vo.  pp.  82. 

109  -  Letter  to  the  Rev.  Robert  S.  Candlish  (in  defence  of  the 

report).  Boston,  1862.  8vo.  pp.  16. 

110  -  The  Hawaiian  Islands  :  their  progress  and  condition  under 

Missionary  labors.  Boston,  1864.  12mo. 

111  -  Foreign  Missions:  their  relations  and  claims.  N.  Y.,  1869. 

12mo. 

112  -  A  heathen  nation  evangelized.  History  of  the  Sandwich 

Islands  Mission.  Boston,  1870.  12mo. 

113-14  - History  of  the  Missions  of  the  A.  B.  C.  F.  M.  to  the  Oriental 

Churches.  Boston,  1872.  2  vols.  8vo. 

115  - Commemorative  discourse  at  the  funeral  of,  by  A.  C.  Thomp¬ 

son.  Boston,  1880.  8vo.  pp.  60. 

116-19  Archief  voor  de  geschiedenis  der  oude  Hollandsclie  Zending. 
Utrecht,  1884-87.  4  deelen,  8vo. 

120  Arnold-Forster,  Frances  E.  Heralds  of  the  Cross,  or  the  Fulfill¬ 

ing  of  the  Command.  3  ed.  Lond.,  1885.  12mo. 

121  Ashmun,  J.  {Colonial  Agent  in  Liberia,  d.  1828).  Life,  by  R.  R. 

Gurley.  Washington,  1835.  8vo. 

122  Assam  Mission  of  the  Am.  Bapt.  Missionary  Union  :  Jubilee  Con¬ 

ference  held  in  Nowgong,  1886.  Calcutta,  1887.  8vo. 

123-24  Babajee  {a  Christian  Brahmin,  d.  1833).  Memoirs,  by  H.  Read. 
N.  Y.,  1836.  2  vols.  12mo. 

125  Bacon,  L.  {Pastor  First  Church  in  New  Haven,  d.  1881).  A  plea 

for  Africa.  New  Haven,  1825.  8vo.  pp.  22. 

126  Badley,  B.  H.  {of  the  Am.  Meth.  Mission  at  Gonda,  India).  Indian 

Missionary  Directory  and  Memorial  Volume.  (Complete  list  of 
Missionaries  in  India.)  Lucknow,  1876.  8vo. 


tin  the  Trowbridge  Reference  Library  of  Yale  Divinity  School. 


—  8 


127  Baillie,  J.  Rivers  in  the  Desert,  or  the  great  awakening  in  Bur- 
mah.  Lon  cl.,  1852.  16mo. 

f  Bainbridge,  W.  F.  Around  the  world.  N.  Y.,  1882.  8vo. 

128-9  (Bangalore).  Missionary  Conference  of  South  India  and  Ceylon. 
1879.  2  vols.  8vo. 

130  Barber,  M.  A.  S.  Oshiele  ;  or  Village  Life  in  the  Yoruba  Coun¬ 

try.  Lond.,  1857.  16mo. 

131  Barclay,  J.  ( Third  Anglican  Bishop  of  Jerusalem).  A  Missionary 

Biography.  Lond.,  1883.  8vo. 

132  Bartlett,  S.  C.  (. President  of  Dartmouth  College).  Historical  Sketch 

of  the  Hawaiian  Mission  and  the  Missions  to  Micronesia  and 
the  Marquesian  Islands.  Boston,  1869.  8vo.  pp.  32. 

133  -  Sketches  of  the  Missions  of  the  American  Board.  Boston, 

1872.  12mo. 

134  Barwinkel,  Dr.  ( Pastor  in  Erf  urt).  Die  neueste  Antisklavereibe- 

wegung  und  die  evangelische  Mission  in  Ostafrica.  Halle  a.  S. 
1889.  8vo.  pp.  20. 

135  Basmajian,  K.  H.  Social  and  religious  life  in  the  Orient.  N.  Y. 

12mo.  1890. 

136  Bassett,  J.  (late  Missionary  of  the  Am.  Presbyterian  Board). 

Persia,  the  land  of  the  Imans.  N.  Y.,  1886.  12mo. 

137  (Batticotta.)  Meeting  of  the  graduates  of  the  Batticotta  Seminary 

to  welcome  the  deputation  of  the  A.  B.  C.  F.  M.  Rochester, 
1855.  8vo.  pp.  31. 

138  Baynes,  H.  The  Evolution  of  Religious  Thought  in  India.  Lond., 

n.  d.  16mo. 

139  Benjamin.  Acht  Jahre  in  Asien.  2  Aufl.  1858. 

140  - Eight  years  in  Asia  and  Africa.  2  ed.  Hanover,  1865.  8vo. 

141  - Mrs.  M.  G.  The  Ministering  Sisters  (Mrs.  Everett  and  Mrs. 

Hamlin,  at  Constantinople).  N.  Y.,  1860.  12mo. 

142  Bentley,  W.  H.  (of  the  Baptist  Mission).  Life  on  the  Congo. 

Lond.,  n.  d.  16mo. 

142a  Beselow,  T.  E.  From  the  darkness  of  Africa  to  the  light  of 
America.  Boston,  1891.  12mo. 

143  Beskow,  G.  E.  Den  Svenska  Missionen  i  Ost-Afrika.  Anclra 

cleelen.  Stockholm,  1887.  12mo. 

144  Bertram,  J.  M.  (of  St.  Helena).  St.  Helena  and  the  Cape  of  Good 

Hope,  or  incidents  in  the  Missionary  life  of,  by  E.  F.  Hatfield. 
N.  Y.,  1852.  12mo. 

145  Besser,  W.  F.  Der  Missionar  und  sein  Lohn  oder  die  Friichte  des 

Evangeliums  in  der  Siidsee  :  mit  einem  Anhange  :  “  Die  Franzo- 
sen  und  die  Jesuiten.”  Halle,  1846.  12mo. 

146  Bingham,  H.  (Missionary  of  the  American  Board ,  d.  1869).  Resi¬ 

dence  of  twenty-one  years  in  the  Sandwich  Islands.  Hartford, 
1847.  8vo. 

147  Blackett,  H.  F.  (late  of  the  Cambridge  Mission  to  Delhi).  Two 

years  in  an  Indian  Mission.  Lond.,  1884.  16mo. 

148-9  Bliss,  E.  M.  Cyclopedia  of  Missions.  N.  Y.,  1891.  2  vols.  Royal 
8vo. 


—  9  — 


f  Blyden,  E.  W.  Christianity,  Islam  and  the  Negro  race.  Lond., 
1888.  8vo. 

149a  Bohner,  H.  ( Missionar  auf  der  Goldkilste).  Im  Lande  des  Fetischs. 
Basel,  1890.  12mo. 

150  Bonar,  A.  A.  and  McCheyne,  R.  M.  Narrative  of  a  mission  of 

inquiry  to  the  Jews.  Philadelphia,  1843.  12mo. 

150a  - A.  R.  Incidents  of  Missionary  experience.  Lond.,  1847.  16mo. 

151  Bost,  A.  Histoire  ancienne  et  moderne  de  l’eglise  des  freres  de 

Bolieme  et  de  Moravie.  Geneve,  1831.  2  vol.  in  1.  8vo. 

152  Bowen,  T.  J.  Adventures  and  Missionary  labors  in  the  interior 

of  Africa.  N.  Y.,  1857.  12mo. 

153  Bradley,  I.  India,  its  condition,  religion  and  Missions.  Lond., 

1884.  Sm.  8vo. 

154  Brainerd^  David  (. Missionary  to  the  Indians ,  d.  1747).  Memoirs, 

by  S.  E.  Dwight.  New  Haven,  1822.  8vo. 

155  Brauer,  J.  H.  Das  Missionswesen  der  Evangelisclien  Kirche  in 

seinem  Bestande.  Hamburg,  1847-’51.  I,  II  (in  one  vol.).  16mo. 

156  - Johann  Eliot  und  die  Familie  Mayhew.  Altona,  1835.  16mo. 

pp.  96. 

157  Brauns,  S.  O.  Beitrage  zur  Hanoverschen  Missionsgeschichte. 

Hanover,  1869.  12mo. 

158  Brett,  W.  H.  (. Missionary  of  the  Soc.  for  the  Propagation  of  the 

Gospel).  Mission  work  among  the  Indian  Tribes  in  the  forests 
of  Guiana.  Lond.,  n.  d.  (1875?) 

159  - Life,  by  F.  P.  L.  Josa.  Lond.,  1887.  12mo. 

160  Brewer,  J.  ( Missionary  to  the  Mediterranean,  d.  1872).  Residence 

at  Constantinople  in  1827.  New  Haven,  1830.  12mo. 

161  - Patmos  and  the  Seven  Churches  of  Asia,  from  the  earliest 

records  to  the  year  1850.  Bridgeport,  1851.  8vo. 

162  Broadbent,  S.  ( Wesleyan  Missionary  in  South  Africa).  Narrative 

of  the  introduction  of  Christianity  among  the  Baralong  tribe  of 
Bechuanas.  Lond.,  1865.  16mo. 

163  Broomhall,  B.  ( Secretary  of  the  China  Inland  Mission).  Evangeli¬ 

zation  of  the  world.  3  ed.  Lond.,  1889.  Sm.  4to. 
f  Brown,  W.  History  of  the  propagation  of  Christianity  among  the 
heathen  since  the  Reformation.  Edinb.,  1854.  3  vols.  8vo. 

164-65  -  George.  History  of  the  British  and  Foreign  Bible  Society. 

Lond.,  1859.  2  vols.  8vo. 

166  - J.  C.  First  Fruits  of  a  Mission  to  Siberia  by  the  Revs.  Messrs. 

Yuille,  Stallybrass  and  Swan.  Cape  Town,  1847.  12mo. 

167  Bryson,  Mary  I.  (of  the  London  Mission ,  Wuchang).  Child  Life  in 

Chinese  homes.  Lond.,  1885.  Sm.  4to. 

168  Buchanan,  Claudius  ( Vice-Provost  of  the  College  of  Fort  William 

in  Bengal,  d.  1815).  Discourses,  and  Christian  Researches  in 
Asia.  Boston,  1811.  8vo. 

169  - Memoirs,  by  H.  Pearson.  Boston,  1818.  12mo. 

170-73  Burkhardt,  G.  C.  Kleine  Missions-Bibliothek  (America,  Africa, 
Asia,  Oceanica).  2  Aufl.  ed.  R.  Grundemann.  Bielefeld  u. 
Leipzig,  1876-80.  4  Bde.  8vo. 


—  10  — 


174  Burns,  Wm.  C.  ( Missionary  to  China ,  d.  1S67).  Memoir,  by  I. 

Burns.  Lond.,  1885.  16mo. 

175  Buss,  E.  ( Pfarrer  in  Aargau).  Die  Christliche  Mission,  ihre  prin- 

cipielle  Bereclitigung  u.  practische  Durchflihrung.  Leiden, 
1876.  8yo. 

176  Butler,  A.  R.  Glimpses  of  Maori-Land.  N.  Y.  12mo.  n.  d.  [1886]. 

177  -  Wm.  (Am.  Meth.  Missionary  to  India).  The  Land  of  the 

Veda:  personal  reminiscences  of  India.  N.  Y.,  1871.  Royal 
8vo. 

178  - From  Boston  to  Bareilly  and  back.  N.  Y.,  1880.  12mo. 

179  Calvert,  Jas.  Fiji  and  the  Fijians.  Lond.,  1877.  12mo. 

180  Campbell,  J.  (Representative  of  the  London  Missionary  Society  in 

South  Africa).  Life,  Times  and  Missionary  Enterprises  of,  by 
R.  Philip.  Lond.,  1841.  8vo. 

181  - John.  Maritime  Discovery  and  Christian  Missions  in  their 

mutual  relations.  Lond.,  1840.  8vo. 

182  - Wm.  (Missionary  to  India).  British  India,  in  its  relation  to 

the  decline  of  Hindooism  and  the  progress  of  Christianity, 
Lond.,  1889.  8vo. 

183-4 - Missionary  Success  in  the  Island  of  Formosa,  published 

in  London  in  1650,  and  recent  Missionary  work  in  Formosa. 
Lond.,  1889.  2  vols.  12mo. 

f  Carey,  William  (first  Baptist  Missionary  to  India,  cl.  183 Jj).  Life, 
by  George  Smith.  Lond.,  1887.  8vo. 

184a  - The  story  of  Carey,  Marslmian  and  Ward,  the  Serampore  Mis¬ 
sionaries.  Lond.,  1864.  12mo. 

185  Carlyle,  J.  E.  (Presbyterian  Minister  and  Chaplain,  Natal).  South 

Africa  and  its  Mission  fields.  Lond.,  1878.  12mo. 

186  Carrothers,  Mrs.  J.  D.  Kesa  and  Saijiro,  or  Lights  and  Shades  of 

life  in  Japan.  N.  Y.,  1888.  8vo. 

187  Carpenter,  C.  H.  Self-support,  illustrated  in  the  History  of  the 

Bassein  Karen  Mission.  Boston,  1833.  12mo. 

188  Casalis,  Eugene  (Director  of  Missions,  Paris,  d.  1891).  My  Life 

in  Basuto  Land.  Lond.,  1889.  16mo. 

189  (Caste.)  Die  Stellung  der  Evangelisch-Lutherischen  Mission  in 

Leipzig  zur  Ostindischen  Kastenfrage.  Leipzig,  1861.  8vo, 
pp.  96. 

190  ( - )  Blicke  in  die  Geschichte  und  Zustande  der  Mission  mit  und 

ohne  Kaste.  Dresden,  1870.  12mo,  pp.  48. 

191  (Ceylon.)  Sketch  of  the  American  Ceylon  Mission.  Jaffna,  1849. 

12mo,  pp.  56. 

192  Chalmers,  J.  and  Gill,  W.  W.  Work  and  Adventure  in  New 

Guinea.  Lond.,  1885.  12mo. 

193  - Pioneering  in  New  Guinea.  2d  ed.  Lond.,  1887.  12mo. 

194  Chapin,  W.  (Pastor  of  the  Church  in  Woodstock,  Vt.,  d.  1827). 

Missionary  Gazetteer,  with  an  alphabetical  list  of  Missionaries. 
Woodstock,  1 825.  16mo. 

195-6  Charlevoux,  De.  Histoire  du  Christianisme  dans  l’empire  du 
Japon.  Louvain,  1828-29.  2  vols.  8vo. 


— 11  — 


197  Cheever,  H.  T.  The  Island  World  of  the  Pacific.  Glasgow,  n.  d. 

12mo. 

198  Children  (the)  of  India,  written  for  the  Children  of  England. 

Lond.,  n.  d.  Sm.  4to. 

199-200  Chowles,  J.  O.  and  Smith,  T.  Origin  and  History  of  Missions. 
Boston,  1837.  2  vols.  4to. 

201  Christianity  the  means  of  Civilization  :  shown  in  the  evidence 

before  a  committee  of  the  House  of  Commons.  Lond.,  1837. 
12mo. 

201a  Christlieb,  T.  ( Professor  in  Bonn,  d.  1889).  Protestant  Foreign 
Missions  :  their  present  state.  Boston,  1880.  16mo. 

202  - Arztliche  Missionen.  Gutersloh,  1889.  12mo. 

203  -  Der  Missionsberuf  des  evangelischen  Deutschlands  nach 

Idee  und  Geschichte.  Gutersloh,  1876.  8vo,  pp.  80. 

204  Church  Missionary  Society.  Jubilee  volume  for  Africa  and  the 

East.  Lond.,  1849.  8vo. 

205  Clark,  E.  W.  Life  and  Adventure  in  Japan.  N.  Y.,  1878.  12mo. 

206  - From  Kong-Kong  to  the  Himmalayas.  N.  Y.,  1880.  12mo. 

207  - R.  ( Trinity  College,  Cambridge).  The  Punjab  and  Sindh 

Missions  of  the  Church  Missionary  Society  from  1852  to  1884. 
2  ed.  Lond.,  1885.  8vo. 

208  - N.  G.  ( Secretary  of  the  A.  B.  C.  F.  M.).  The  Historical  Posi¬ 

tion  of  Modern  Missions.  1880.  8vo,  pp.  18. 

209  - Higher  Christian  Education  as  related  to  Foreign  Missionary 

work.  1890.  8vo,  pp.  7. 

210  Clarkson,  Thos.  Cries  of  Africa  :  or  a  Survey  of  that  bloody 

Commerce  called  the  Slave-trade.  Lond.,  n.  d.  12mo,  pp.  50. 

211  - Wm.  {late  Missionary  to  India).  Christ  and  Missions  ;  or  the 

facts  and  principles  of  Evangelism.  Lond.,  1858.  12mo. 

212  -  Missionary  encouragements  in  India.  9  ed.  Lond.,  1850. 

16mo. 

213  Coke,  John  {English  Methodist  Minister,  d.  1814).  Life,  including 

his  various  travels  and  extraordinary  Missionary  exertions  in 
England,  Ireland,  America  and  the  West  Indies,  by  S.  Drew. 
Lond.,  1817.  8vo. 

214  Colenso,  J.  W.  {Bishop  of  Natal,  d.  1883).  Ten  weeks  in  Natal. 

Cambridge,  1855.  16mo. 

215  Comber,  T.  J.  {Missionary  Pioneer  to  the  Congo,  d.  1887).  Life,  by 

J.  B.  Myers.  2  ed.  N.  Y.,  n.  d.  [1888]. 

216  Cornelius,  Elias  {Secretary  of  the  A.  B.  C.  F.  M.,  d.  1832).  Me¬ 

moir,  by  B.  B.  Edwards.  2  ed.  Boston,  1834.  12mo. 

217-18  Cox,  F.  A.  History  of  the  Baptist  Missionary  Society,  1792- 
1842.  Lond.,  1842.  2  vols.  12mo. 

218a  Craandijk,  J.  Het  Nederlandsch  Zendelinggenootschap  in  zijn 
willen  en  werken.  2  druk.  Rotterdam,  1869.  12mo. 

219  Cranz,  David  {Missionary  in  Greenland,  d.  1777).  Historie  von 

Gronland,  insbesonders  die  Geschichte  der  dortigen  Mission  der 
Evangelischen  Bruder  zu  Neu-Herrnhut.  Barby,  1765.  12mo. 

220  - Alte  und  Neue  Brtider-Historie.  Barby,  1771.  12mo. 


» 


12  — 


221-22  -  History  of  Greenland,  translated  from  the  High  Dutch. 

Lond.,  1767.  2  vols.  8vo. 

223  Crowe,  F.  {Messenger  of  the  Church  at  Balize).  The  Gospel  in  Cen¬ 

tral  America,  Honduras  and  Guatemala.  Lond.,  1850.  12mo. 

224  Crowther,  Samuel  {the  Slave  Boy  who  became  Bishop  of  South 

Africa ,  d.  1891).  Life,  by  J.  Page.  N.  Y.  12mo.  n.  d.  [1888]. 

225  - The  Gospel  on  the  banks  of  the  Niger.  Lond.,  1850.  12mo. 

226  Davis,  R.  {Missionary  in  New  Zealand,  d.  1863).  Memoir,  by  J.  N. 

Coleman.  Lond.,  1865.  8vo. 

227  Dean,  Wm.  {Missionary  to  China).  The  China  Mission  :  a  History 

of  the  Missions  of  all  denominations  among  the  Chinese,  with 
biographical  sketches  of  deceased  Missionaries.  N.  Y.,  1859. 
12mo. 

228  (Demerara.)  Proceedings  against  the  late  Rev.  J.  Smith  (d.  1824) 

condemned  to  death  on  a  charge  of  aiding  in  a  rebellion  of  the 

negro  slaves.  Lond.,  1824.  8vo. 

229  Dennis,  J.  S.  {Professor  in  the  Beirut  Theol.  Seminary).  Islam 

and  Christian  Missions.  N.  Y.,  1889.  8vo,  pp.  21. 

230  Despard,  G.  P.  Hope  deferred,  not  lost,  in  connection  with  the 

Patagonian  Missionary  Society.  2  ed.  Lond.,  1854.  12mo. 

231  Dortous  de  Mairan.  Lettres  au  R.  P.  Parrenin,  Jesuite,  Mission- 

aire  a  Pekin.  Paris,  1770.  8vo. 

232  Doshisha  College.  Calendar  for  the  year  1890-91.  Kyoto,  Japan. 

12mo,  pp.  32. 

233  Douglas,  J.  Hints  on  Missions.  Boston,  1823.  24mo. 

f  Drummond,  H.  Tropical  Africa.  Lond.,  1888.  12mo, 

234-5  Duff,  Alexander  {Church  of  Scotland  Missionary  in  India,  d.  1878). 
Life,  by  Geo.  Smith.  N.  Y.,  1879.  2  vols.  8vo. 

236  - Missions  the  chief  end  of  the  Christian  Church  ;  also  the 

qualifications,  etc.,  of  an  Indian  Missionary.  2  ed.  Edinb., 
1829.  16mo. 

237  - India  and  India  Missions,  including  sketches  of  the  gigantic 

system  of  Hinduism,  both  in  theory  and  practice.  Edinb., 
1839.  8vo. 

238  Dukes,  E.  J.  Along  river  and  road  in  Fuh-Kien,  China.  N.  Y. 

12mo.  [1885.] 

239  Dwight,  H.  G.  O.  {Missionary  to  the  Armenians,  d.  1862).  Chris¬ 

tianity  revived  in  the  East.  N.  Y.,  1850.  12mo. 

240  - Christianity  in  Turkey  :  a  Narrative  of  the  Protestant  Refor¬ 

mation  in  the  Armenian  Church.  Lond.,  1854.  12mo. 

241  Earnest  Plea  of  laymen  of  the  New  School  Presbyterian  and  Con¬ 

gregational  Churches  of  New  York  and  Brooklyn  for  continued 
fraternal  union  and  cooperation  in  Home  and  Foreign  Missions. 
N.  Y.,  1856.  8vo,  pp.  14. 

242  Edwards,  B.  B.  ( Professor  in  Andover  Theol.  Seminary,  d.  1852). 

Missionary  Gazetteer.  Boston,  1832.  12mo. 

243  —  —  John  {Fifty  Years  a  Wesleyan  Missionary  in  South  Africa). 

Reminiscences  of  early  life  and  Missionary  labors.  2  ed. 
Lond.,  1886.  12mo. 


—  13  — 


244  East,  D.  J.  Western  Africa  :  its  condition,  and  Christianity  the 

means  of  its  recovery.  Lond.,  1844.  12mo. 

245  Eells,  M.  ( Missionary  of  the  American  Missionary  Association). 

History  of  the  Indian  Missions  on  the  Pacific  Coast.  Philadel¬ 
phia,  1882.  12mo. 

246  - Ten  Years  of  Missionary  work  among  the  Indians  at  Skoko- 

mish,  Washington  Territory,'  1874-84.  Boston,  1886.  8vo. 

247  Eppler,  C.  F.  Tliranensaat  und  Freudenarnte  auf  Madagascar. 

Giitersloh,  1874.  12mo. 

248  Egede,  Hans  {Missionary  hi  Greenland  25  years,  d.  1758).  Descrip¬ 

tion  of  Greenland.  2  ed.  Lond.,  1818.  8vo. 

249-50  Ekman,  E.  J.  Illustrerad  Missionshistoria  efter  nyaste  kallor. 
Stockholm,  1890-91.  2  d elltfi.  8vo. 

251  Ellis,  Wm.  ( Missionary  and  Foreign  Secretary  of  the  London  Mis¬ 

sionary  Society,  d.  1872).  Tour  through  Hawaii.  Lond.,  1826. 
12mo. 

252  - Vindication  of  the  South  Sea  Missions  from  the  misrepresen¬ 

tations  of  Otto  von  Kotzebue.  Lond.,  1831.  8vo. 

253-6  -  Polynesian  Researches :  nearly  eight  years  in  the  Society 

and  Sandwich  Islands.  2  ed.  Lond.,  1831.  4  vols.  16mo. 

257-8  - History  of  Madagascar.  Lond.,  1838.  2  vols,  8vo. 

259  - Three  Visits  to  Madagascar,  1853-56.  Lond.,  1859.  8vo. 

260  - Madagascar  Revisited.  Lond.,  1867.  8vo. 

261  - The  Martyr  Church  of  Madagascar.  Lond.,  1870.  12mo. 

f  -  Life,  by  j.  E.  Ellis.  Lond.,  1873.  8vo. 

262  -  Mary  M.  Memoir,  by  W.  Ellis.  Lond.,  1835.  2  ed.  16mo. 

263  - Harriett  W.  Denmark  and  her  Missions.  Lond.,  1863.  12mo. 

264  -  Wm.  Jackson  ( Medical  Missionary  in  Cashmere,  d.  1872). 

Memoir,  by  W.  B.  Thompson.  4  ed.  Lond.,  1891.  16mo. 

265  Eutujian  ( Pastor  of  the  Evangelical  Armenian  Church).  The 

American  Missionaries  and  the  Armenian  Protestant  Commu¬ 
nity.  Constantinople,  1869.  12mo,  pp.  35. 

266  Evarts,  Jeremiah  {Secretary  A.  B.  C.  F.  M.,  d.  1831).  Memoir,  by 

E.  C.  Tracy.  Boston,  1845.  8vo 

267  Expose  de  l’etat  actuel  des  Missions  Evangeliques.  Geneve,  1821. 

8vo. 

268-79  Extract-Acten  van  het  Nederlandsche  Zendelinggenootschap, 
1882-1889.  (Imperfect,  12  parts.)  Amst.  8vo. 

280  Fabricius,  Johann  Philipp  {Missionary  in  S.  India,  d.  1760).  Funf- 

zigjahrige  Wirksamkeit  im  Tamulenlande,  von  W.  Germann. 
Erlangen,  1865.  8vo. 

281  Farmer,  Sarah  S.  Tonga  and  the  Friendly  Islands.  Lond.,  1855. 

12mo. 

282  Fisher,  S.  W.  {Pastor  in  West  Bloomfield,  N.  J. ;  Pres,  of  Hamilton 

College,  d.  1874).  Obstacles  and  encouragements  to  Missionary 
effort.  Boston,  1842.  8vo,  pp.  43. 

283  Flad,  I.  M.  ( Missionary  among  the  Jews  of  Abyssinia).  Zwolf 

Jahre  in  Abessinien.  Leipzig,  1862.  2  vols.  12mo,  pp.  91  and  78. 


2 


—  14  — 


/ 

234  Fliedner,  F.  ( Pastor  in  Madrid).  Romische  Missionspraxis  auf 
den  Karolinen.  Halle  a.  S.,  1889.  8vo,  p.  21. 

285  Foster,  A.  ( London  Missionary  Society,  Hankow).  Christian  Prog¬ 

ress  in  China.  Lond.,  1889.  8vo.  * 

286  Fox,  Henry  W.  ( Missionary  to  the  Telugu people,  South  India ,  d. 

1848).  Memoir,  by  G.  T.  Fox.  4  ed.  Lond.,  1853.  16mo. 

287  Freeman,  J.  J.  and  Johns,  D.  (. Missionaries  in  Madagascar).  Nar¬ 

rative  of  the  persecution  of  the  Christians  in  Madagascar. 
Lond.,  1840.  12mo. 

288  - Tour  in  South  Africa.  Lond.,  1851.  12mo. 

289  - Thomas  B.  Journal  of  two  visits  to  the  Kingdom  of  Ashanti. 

2  ed.  Lond.,  1843.  12mo. 

290  Gammell,  W.  ( Professor  in  Brown  University).  History  of  Ameri¬ 

can  Baptist  Missions.  Boston,  1849.  8vo. 

291  Gardner,  Jas.  Memoirs  of  Christian  Missionaries.  Edinb.,  1848. 

16mo. 

292  Gaussen,  T.  S.  R.  L.  ( Professor  in  Geneva,  d.  1863).  The  Jews : 

their  past,  present  and  future.  2  ed.  Lond.,  1881.  12mo,  pp.  56. 
**  Geikie,  A.  C.  (. Presbyterian  Minister  in  Australia).  Christian  Mis¬ 
sions  to  wrong  places,  among  wrong  races  and  in  wrong  hands. 
Lond.,  1871.  16mo. 

293  Genzken,  E.  Nachrichten  aus  und  fiber  Ostindien,  naeh  Mit- 

theilungen  des  Missionar  Ochs.  Dresden,  1857.  12mo,  pp.  240. 

294  Gill,  W.  ( late  Missionary  to  the  Hervey  Islands).  Life  in  the 

Southern  Isles  ;  or  scenes  and  incidents  in  the  South  Pacific 
and  New  Guinea.  Lond.,  1876.  12mo. 

294a  - Jottings  from  the  Pacific.  Lond.  and  N.  Y.  12mo.  [1885]. 

295-6  Gillies,  J.  (. Minister  in  Glasgow,  d.  1796).  Plistorical  collections 
relating  to  remarkable  periods  of  the  success  of  the  Gospel. 
Glasgow,  1754.  2  vols.  8vo. 

297  Gilmour,  J.  ( London  Mission,  Peking,  d.  1891).  Among  the  Mon¬ 

gols.  N.  Y.  12mo.  n.  d.  [1883]. 

298  Gobat,  S.  ( Bishop  of  Jerusalem,  d.  1879).  Journal  of  a  Three 

Years’  Residence  in  Abyssinia  in  furtherance  of  the  objects  of 
the  Church  Missionary  Society.  Lond.,  1834.  12mo. 

299  Gogerly,  Geo.  (late  Missionary  in  Calcutta).  The  Pioneers.  A 

narrative  of  facts  connected  with  early  Missions  in  Bengal. 
Lond..  n.  d.  12mo. 

300  Gollner,  C.  A.  (. Missionary  in  West  Africa,  d.  1886).  Life  and  Mis¬ 

sionary  Labors,  by  his  Son.  Lond.,  1889.  12mo. 

f  Goodell,  William  (. Missionary  in  Constantinople,  d.  1867).  Forty 
Years  in  the  Turkish  Empire,  by  E.  D.  G.  Prime.  N.  Y.,  1886. 
12mo. 

301  Gracey,  J.  T.  ( Seven  Years  Missionary  in  India).  China  (Outline 

Missionary  series).  5  ed.  Buffalo,  1888.  12mo,  pp.  59. 

302  -  The  Missionary  Year-Book  for  1889-90.  N.  Y.,  1890.  12mo. 

303  Grant,  A.  (. Missionary  to  the  Nestorians,  d.  1844).  The  Nestorians  ; 

or  the  Lost  Tribes.  N.  Y.,  1841.  12mo. 


15  — 


K 


304  Graul,  K.  Stellung  und  Bedentung  der  Christlichen  Mission  im 

Ganzen  der  Universitatswissenscliaften.  Erlangen,  1864.  pp.  16. 

305  Groen  van  Prinsteren,  G.  Het  Nederlandsche  Zendinggenoot- 

schap.  ,’s  Gravenliage,  1848.  8vo. 

306  Groot,  D.  A.  Het  Christendom  in  China.  8vo. 

307  - Het  Christendom  op  de  Zuidzee-eilanden.  Groningen,  1841. 

8vo,  pp.  40. 

308  Grove-Rasmussen,  A.  G.  L.  Missions-Foredrag.  Kj^benh.,  1888. 

8vo. 

f  Grout,  L.  ( Fifteen  Years  Missionary  of  the  American  Board  to  S. 
Af  rica ).  Zulu-land  ;  or  Life  among  the  Zulu-kafirs.  1864.  12mo. 

310  Grundemann,  R,  Die  Entwickelung  der  evangelischen  Mission  im 

letzten  Jahrzehnt  (1878-1888) ;  Erganzungsband  zur  zweiten 
Auflage  der  kleinen  Mission sbibliothek.  Leipzig,  1890.  8vo. 

311  - Missions-Schulwandkarte,  mit  Erlauterungen.  3  Auf.  Calw, 

1887.  4to. 

312  Guinness,  Miss  G,  (Missionary  in  China).  In  the  Far  East.  Lond. 

and  N.  Y.,  1889.  sm.  4to. 

313  -  Mrs.  H.  G.  {Hon.  Sec.  East  London  Institute  for  Home  and 

Foreign  Missions).  The  New  World  of  Central  Africa,  with  a 
history  of  the  first  Christian  Mission  on  the  Congo.  N.  Y.,  1890. 
12mo. 

314  Gundert,  H.  Die  Evangelische  Mission,  ilire  Lander,  Yolker  und 

Arbeiten.  2  AiifL.  Calw,  1886.  12mo. 

315-16  Gutzlaff,  Karl  F.  A.  {“the  Apostle  of  China  ”  d.  1851).  China 
opened.  Lond.,  1838.  2  vols.  8vo. 

317  Haines,  C.  R.  Islam  as  a  Missionary  religion.  Lond.,  1889.  l6mo. 

318  Hakansson,  C.  R.  Kristendomen  i  civilisationens  tjenst  vid 

Kongo.  Upsala,  1888.  8vo,  pp.  64. 

319-39  Halcombe,  J.  J.  and  others.  Mission  Life.  Lond.,  1867-1878. 
20  vols.  8vo. 

340  -  The  Emigrant  and  the  Heathen ;  or  sketches  of  Missionary 

Life.  Lond.,  n.  d.  12mo. 

341  Hall,  G-  (d.  1826)  and  Newell,  S.  (d.  1821)  {American  Missionaries 

in  Bombay).  The  Conversion  of  the  world  ;  or  the  Claims  of 
six  hundred  millions.  Andover,  1818.  12mo,  pp.  84. 

342  Hamilton,  J.  T.  Beginners  of  the  Moravian  Misssion  in  Alaska. 

Bethlehem,  Pa.,  1890.  12mo,  pp.  23. 

343  -  R.  W.  {Minister  in  Leeds,  Eng.).  Missions :  their  authority, 

scope  and  encouragement.  Lond.,  1842.  8vo. 

- 2  ed.  Leeds,  1846.  8vo. 

344  Hamlin,  C.  {late  Missionary  in  Constantinople).  Among  the 

Turks.  N.  Y.,  1878.  12mo. 

345  Hammond,  Hans  {Minister  in  Rechestad,  Norway).  Den  Nordiske 

Missions-Historie  til  Lappers  og  Finners  Omvendelse.  Kj^benli. , 
1787.  Sm.  8vo. 

*  Handbook  of  Foreign  Missions.  Lond.,  1888.  16mo. 

346  Handmann,  R.  Der  Kampf  der  Geister  in  Indien.  Heilbronn,  1889. 

8vo,  pp.  74. 


—  16  — 


347  - Umschau  auf  dem  Gebiete  der  ev.  luther.  Mission.  Leipzig t 

1888.  pp.  63,  8vo. 

347a  Hannington,  James  ( First  Bishop  of  Equatorial  Africa ,  d.  1885). 
History  of  his  Life  and  Work,  by  E.  C.  Dawson.  Lond.,  1887. 
8  vo. 

348  Harthoorn,  S.  E.  (late  Dutch  Missionary).  De  Evangelische  Zend- 

ing  en  Ost-Java.  Haarlem,  1863.  12mo. 

349  - Oude  grieven  en  nieuwe  bewijzen  ten  aanzien  van  de  Evan¬ 

gelische  Zending.  Haarlem,  1864.  12mo. 

350  Hasselt,  Jos.  (. Associate  of  King's  College,  London).  From  Pole  to 

Pole  :  History  of  Christian  Missions  in  all  countries  of  the 
world.  Lond.,  1872.  12mo. 

351  Hayden,  H.  C.  American  Heroes  on  Mission  Fields  (Mrs.  Clara  G. 

Schauffler,  H.  S.  West,  D.  T.  Stoddard,  A.  Grant,  Wm.  Goodell, 
T.  Coan,  H.  G.  O.  Dwight,  S.  Wells  Williams,  E.  C.  Bridgman, 
Mrs.  J.  A.  Rappleye,  A.  Judson,  W.  G.  Schauffler,  J.  Eliot). 
N.  Y.,  1890.  12mo. 

352  Henry,  B.  C.  ( Ten  years  a  Missionary  in  Canton).  The  Cross  and 

the  Dragon  ;  or  Light  in  the  Broad  East.  Lond.,  1885.  12mo. 

353  Herbert,  Mary  E.  Abyssinia  and  its  Apostle.  Lond.,  1867.  12mo. 

354  (Hermannsburger  Mission.)  Denksclirift  liber  die  von  1887-1889 

abgehaltene  General-Visitation  in  Slid  Afrika.  Hermannsburg, 
1890.  8vo. 

355  Hesse,  J.  Die  Mission  auf  der  Kanzel.  C'alw,  1889.  12mo. 

356  Hinderer,  Anna.  Seventeen  Years  in  the  Yoruba  Country.  Me¬ 

morials  of  her,  by  R.  B.  Hone.  Lond.,  1872.  12mo. 

357  Hislok,  Stephen  ( Pioneer  Missionary  in  Central  India,  d.  1863). 

Life,  by  Geo.  Smith.  2  ed.  Lond.,  1889.  12mo. 

358  History  of  American  Missions  to  the  heathen.  Worcester,  1840. 

8vo. 

359  Hoffmann,  W.  ( Court  Preacher  in  Berlin).  Abeokuta.  Berlin, 

1850.  12mo. 

360  - Eilf  Jahre  in  der  Mission.  Stuttgard,  1853.  12mo. 

361  Hofmann,  C.  Colden  (. Missionary  to  Cape  Palmas,  d.  1865).  Me¬ 

moir,  by  Geo.  T.  Fox.  Lond.,  1868.  12mo. 

f  Hough,  Jas,  History  of  Christianity  in  India.  Lond.,  1849.  3 

vols.  8vo. 

362  - J.  Reply  to  the  Abbe  Dubois  on  the  state  of  Christianity  in 

India.  Lond.,  1824.  8vo. 

363  Howland,  W.  W.  Historical  Sketch  of  the  Ceylon  Mission.  Bos¬ 

ton,  1865.  8vo,  pp.  26. 

363a  House,  E.  The  Missionary  in  many  lands.  N.  Y.,  1860.  16mo. 

364  Hiibner,  John.  Lebensbilder  bekehrter  Heiden.  Leipzig,  1880. 

12mo. 

365-7  Hue,  l’abbe  ( formerly  Missionary  Apostolic  in  China).  Chris¬ 
tianity  in  China,  Tartary  and  Thibet.  Lond.,  1858.  3  vols.  8vo. 

368  Humphrey,  Mrs.  E.  J.  Six  years  in  India.  N.  Y.,  1881.  16mo. 

369  - S.  J.  ( District  Sec.  A.  B.  C.  F.  M.).  Four  memorable  years  at 

Hilo.  Chicago,  1883.  24mo,  pp.  24. 


—  17  — 


370  Hunt,  John.  A  Missionary  among  Cannibals  (in  Fiji),  by  G.  S.  * 

Rowe.  N.  Y.  12mo.  [1837.] 

371  Hunter,  R.  {formerly  Missionary  at  Nagpore ).  History  of  the  Mis¬ 

sions  of  the  Free  Church  of  Scotland  in  India  and  Africa. 

Lond.,  1873.  12mo. 

372  Hutton,  Jas.  Missionary  Life  in  the  Southern  Seas.  Lond.,  1874. 

12mo. 

373  India  Missions  of  the  Free  Church  of  Scotland,  being  Report  of 

the  delegates  to  India  in  1888-9.  Edinb.  8vo. 

374  (Indian  Tribes.)  Some  account  of  the  conduct  of  the  Religious 

Society  of  Friends  towards  the  Indian  tribes  in  E.  and  W. 

Jersey.  Lond.,  1844.  8vo. 

375  Ireland,  Wm.  (Missionary  at  Natal,  d.  1888).  Sketch  of  the  Zulu 

Mission  in  South  Africa.  Boston.  8vo,  p.  32.  [1865.] 

376-7  Isenberg,  C.  W.  ( Missionary  of  the  Church  Missionary  Society). 

Abessinien  und  die  Evangelische  Mission.  Bonn,  1844.  2  vols. 

16mo. 

378  Jackson,  S.  Alaska  and  Missions  on  the  North  Pacific  Coast. 

N.  Y.,  1880.  12mo. 

379  - S.  M.  Bibliography  of  Foreign  Missions.  N.  Y.,  1891.  Royal 

8vo. 

$ 

380  Jameson,  .William  (. Missionary  in  Jamaica  and  Old  Calabar,  d. 

184-7).  Memoir  (under  the  title,  The  Gospel  to  the  Africans),  by 
A.  Robb.  2  ed.  Edinb.,  1861.  12mo. 

381  (Japan.)  Constitution  of  the  Church  of  Christ  in  Japan,  with  By- 

Laws  and  Appendix.  Tokyo,  1888.  24mo,  pp.  78. 

382  Japp,  A.  H.  Master-Missionaries  (Oglethorpe,  Zeisberger,  Hebich, 

Elmslie,  Walker,  Moffat,  Stewart,  Black,  Patteson,  Fee).  N.  Y., 

1881.  12mo. 

283  Jeffreys,  Keturah.  The  widowed  Missionary’s  Journal,  containing 
some  account  of  Madagascar  and  the  Missionary  career  of  the 
Rev.  J.  Jeffreys  (d.  1825).  Southampton,  1827.  12mo. 

384  Jorgensen,  S.  E.  Vidnesbyrd  fra  det  Norske  Missionsselskabs 

Mission  sgjerning.  Kristiania,  1887.  12mo. 

385  - Folk  og  Kirke  paa  Madagaskar.  Kristiania,  1887.  8vo. 

f  Johnston,  J.  Century  of  Christian  Progress.  Lond.,  1888.  12mo. 

387  Judson,  Adoniram  (Missionary  in  Burmah,  d.  1850).  Life,  by  J. 

Clement.  Philadelphia.  12mo.  n.  d. 

388  - Life,  by  his  son,  Edward  Judson.  Lond.,  1833.  8vo. 

389-90  - By  Francis  Wayland.  Boston,  1854.  2  vols.  12mo. 

391  - Ann  H.  A  particular  relation  of  the  American  Baptist  Mission 

to  the  Burman  Empire.  Washington,  1823.  16mo. 

*  Kaye,  J.  W.  Christianity  in  India,  an  Historical  Narrative. 

Lond.,  1889.  8vo. 

392  Kennedy,  J.  (late  Missionary  of  the  London  Missionary  Society ), 

Life  and  Work  in  Benares  and  Kumaon.  N.  Y.,  1885.  12mo. 

393  King,  Jonas  (Missionary  to  Greece,  d.  1869).  Letters  to  the  Ladies 

Greek  Committee  of  the  City  of  New  York.  N.  Y.,  1829.  12mo, 

pp.  16. 


—  18  — 


-  394  Kingsmill,  J.  ( Chaplain  of  Pent onville  Prison).  Missions  and  Mis¬ 

sionaries,  Apostolic,  Jesuit  and  Protestant.  2  ed.  Lond.,  1854. 
8vo. 

395  Kist,  N.  C.  Blik  op  de  lotgevallen  van  het  Christendom  in 

China.  8vo,  pp.  110. 

396  Knight,  W.  Scenes  and  Incidents  of  Missionary  Labor.  1859. 

Royal  8vo. 

397  Knothe,  W.  Erste  geographische  Darstellung  der  Colonieen  des 

Deutschen  Reiches.  12mo,  pp.  88. 

398  Ko  Thah-Byu  {the  Karen  Apostle,  the  first  Karen  Convert,  d.  1840).  - 

Memoir,  by  F.  Mason.  Boston,  1843.  16mo. 

399  Krapf,  J.  L.  {Missionary  to  Africa  and  Sec.  of  the  St.  Chrishona 

Institute  at  Basle,  d.  1881).  Travels,  Researches  and  Missionary 
labors  during  an  18  years’  residence  in  Eastern  Africa.  Boston, 
1860.  12mo. 

400  Kratzenstein,  E.  {Missionsinspektor),  Geschichte  der  Berliner 

Mission  in  Si'idafrica.  3  Aufl.  Berlin,  1887.  8vo. 

401-2  Landgren,  L.  Ofwersigt  af  de  Protestaniska  Missionens  up- 
komst  och  narwarande  tillstand.  Hudikswall,  1871-2.  2  vols. 

8  vo. 

403  Landmark,  N.  Det  Norske  Missionsselskab,  dets  Oprindelsel  og 

historiske  Udvikling.  Kristiania,  1889.  8vo. 

404  Latrobe,  C.  J.  {Bishop  in  the  Moravian  Church).  Journal  of  a 

visit  to  South  Africa.  2  ed.  Lond.,  1831. 

405  Lastadius,  P.  Journal  sasom  Missionar  in  Lappmark.  Stock¬ 

holm,  1861.  12  mo. 

406  Launay,  A.  {de  la  Societe  des  Missions-Etrangeres).  Nos  Mission- 

aires.  Paris.  1886.  12mo. 

407  Laurie,  T.  {late  Missionary  in  Persia).  Historical  Sketch  of  the 

Assyrian  Mission.  Boston,  1862.  8vo,  pp.  32. 

408  - Woman  and  her  Savior  in  Persia.  Boston,  1863.  12mo. 

409  -  The  Ely  volume  ;  or  Contributions  of  Foreign  Missions  to 

science  and  human  well-being.  2  ed.  Boston,  1887.  12mo. 

410  Ledderhose,  K.  F.  Die  Mission  unter  den  freien  Buschnegern  in 

Surinam.  Heidelberg,  1847.  16mo,  pp.  90. 

411  Leigh,  Samuel  {Missionary  to  Australia  and  New  Zealand,  d.  1852). 

Life,  by  A.  Strachan.  Lond.,  1863.  12mo. 

412  Leitch,  Mary  and  Mar garet  {Missionaries  of  the  American  Board). 

Seven  years  in  Ceylon.  N.  Y.,  1890.  Sm.  4to. 

413  Leslie,  Mary  E.  Eastern  Blossoms ;  Sketches  of  native  Christian 

life  in  India.  Lond.,  1875.  16mo. 

414  - The  Dawn  of  Light :  a  Story  of  the  Zenana  Mission.  2  ed. 

Lond.,  n.  d.  16mo. 

415  Letters  from  the  Missionaries  at  Constantinople  in  reply  to 

charges  by  Rev.  Horatio  Southgate.  Boston,  1844.  8vo.  pp.  41. 

416  Letters  on  the  Constitution  of  the  American  Board  of  Commis¬ 

sioners  for  Foreign  Missions.  By  one  of  the  Secretaries  of  the 
Board.  Boston,  1836.  12mo,  pp.  24. 


—  19 


f  Liggens,  J.  The  great  value  and  success  of  Foreign  Missions. 
N.  Y.,  1888.  16mo. 

417  (Liverpool.)  Conference  on  Missions.  Lond.,  1860.  8vo. 

418  Livingstone  David  (. African  Missionary  and  explorer ,  d  1878). 

Missionary  Travels  in  South  Africa,  including  a  sketch  of  six¬ 
teen  years’  residence  in  the  interior  of  Africa.  Lond.,  1857. 
8  vo. 

419-20  - The  last  journals  of,  in  Central  Africa ;  ed.  by  H.  Waller. 

10th  thousand.  Lond.,  1880.  2  vols.  8vo. 

421  - Personal  Life  ;  chiefly  from  his  unpublished  journals,  by  W. 

G.  Blaikie.  5  ed.  Lond.,  1888.  8vo. 

422  - His  Labors  and  his  legacy,  by  A.  Montefore.  N.  Y.  16mo. 

[1889.] 

423  - The  Weaver  boy  who  became  a  Missionary,  by  H.  G.  Adams. 

22  ed.  Lond.,  1890.  12mo. 

424  Livingstonia  Mission  of  the  Free  Church  of  Scotland.  Glasgow, 

1891.  8vo,  pp.  36. 

425  Lobdell,  Henry  ( Missionary  at  Mosul,  d.  1855).  Memoir,  by  W.  S. 

Tyler.  Boston,  1859.  12mo. 

426  Lockhart,  Wm.  (of  the  London  Missionary  Society).  The  Medical 

Missionary  in  China.  Lond.,  1861.  8vo. 

427-8  (London.)  Report  of  the  Centenary  Conference  on  the  Protestant 
Missions  of  the  World.  Lond.,  1888.  2  vols.  8vo. 

429  - Missionary  Society  ;  Plan  and  Constitution  and  By-Laws  for 

the  guidance  of  the  Directors.  Lond.,  1873.  12mo. 

430  - Missionary  Principles  and  Plans  as  illustrated  in  letters 

to  the  Missionaries  of  the  (London)  Society.  Lond.,  1869.  12mo. 

431  Long,  Jas.  Hand-book  of  Bengal  Missions  in  connection  with  the 

Church  of  England.  Lond.,  1848.  12mo. 

432-3  Lord,  E.  A  Compendious  history  of  the  principal  Protestant 
Missions  to  the  heathen.  Boston,  1813.  2  vols.  12mo. 

434  Loskiel,  G.  H.  ( Bishop  in  the  Moravian  Church,  d.  18 If).  Ge- 

schiclite  der  Mission  der  evangelischen  Bruder  unter  den  In- 
dianern  in  Nordamerika.  Barby,  1789.  12mo. 

f  Lowe,  J.  F.  (Sec.  Edinburgh  Medical  Missionary  Society).  Medical 
Missions,  their  place  and  power.  2  ed.  Lond.,  1887.  12mo. 

435  Lowrie,  J.  C.  Missionary  papers.  N.  Y.,  1882.  12mo. 

436  - Walter  M.  (Missionary  in  China,  d.  1847).  Memoir,  by  his 

father.  N.  Y.,  1850.  8vo. 

437  Macbriar,  R.  M.  Sketches  of  a  Missionary’s  travels  in  Egypt, 

Syria,  Western  Africa,  etc.  Lond.,  1839.  12mo. 

438-9  Macdonald,  D.  (late  of  the  Church  of  England  Mission,  East  Cen¬ 
tral  Africa).  Africana,  or  the  Heart  of  heathen  Africa.-  Lond., 
1882.  2  vols.  8vo. 

440  M’Farlane,  S.  (Missionary  of  the  London  Missionary  Society^.  The 

Story  of  the  Lifu  Mission.  Lond.,  1873.  12mo. 

441  Mackenzie,  C.  F.  (Bishop  of  the  Mission  to  the  tribes  near  Lake 

Nyassa,  d.  1862).  Memoir,  by  H.  Goodwin.  2  ed.  Cambridge, 
1865.  12mo. 


—  20  — 


442  - John  ( Tutor  of  the  Moffat  Institution,  Kuruman).  Day-dawn 

in  Dark  Places  :  a  Story  of  wanderings  and  work  in  Bechwana- 
land.  Lond.,  1883. 

443  -  John  Kenneth  ( Medical  Missionary  to  China,  d.  1888.)  By 

Mrs.  Bryson.  2  ed.  Lond.,  1891. 

444  -  Mrs.  C.  Life  in  the  Mission,  the  Camp  and  the  Zenana  ;  or 

six  years  in  India.  N.  Y.,  1853.  2  vols.  12mo. 

445  Madden,  R.  R.  The  Turkish  Empire  in  its  relations  with  Christi¬ 

anity  and  Civilization.  Lond.,  1862.  8vo. 

446  (Marattas.)  Historical  Sketch  of  the  Mission  to  the  Marattas  of 

Western  India.  N.  Y.,  1862.  8vo,  pp.  32. 

447  -  Memorial  Papers  of  the  American  Marathi  Mission,  1813- 

1881.  Bombay,  1882.  pp.  147. 

448  Malan,  C.  H.  South  African  Missions.  Lond.,  1876.  .  16mo. 

449  Malcom,  H.  (President  of  the  XJniver.  at  Lewisburg ,d.  1879).  Trav¬ 

els  in  South-eastern  Asia,  Hindustan,  Malaya,  Siam  and  China, 
and  a  full  account  of  the  Bombay  Empire.  10  ed.  Philadelphia, 
1839. 

450  March,  D.  (Pastor  Congregational  Church  in  Woburn,  Mass.). 

Morning  Light  in  many  lands.  Boston,  1891.  8vo. 

451  Marks,  Henry  J.  A  Jew  ;  now  a  follower  of  the  Lord  Jesus  Christ. 

written  by  himself.  3  ed.  Lond.,  1842.  16mo. 

452  Martyn,  Henry  (Chaplain  to  the  East  India  Lompany,  d.  1812). 

Memoir,  by  J.  Sargent.  Boston,  1828.  8vo. 

453  - Memoir,  by  C.  D.  Bell.  Lond.,  1882.  16mo. 

454-5  - Journals  and  Letters.  Lond.,  1837.  2  vols.  8vo. 

456  - Controversional  Tracts  on  Christianity  and  Mahommedanism. 

Translated  by  Professor  Lee.  8vo.  n.  d. 

457  Mason,  G.  H.  Zululand,  a  Mission  Tour  in  South  Africa.  Lond., 

1862.  12mo. 

458  Mateer,  S.  (of  the  London  Missionary  Society).  The  Land  of 

Charity :  an  account  of  Travancore  and  its  devil-worship, 
N.  Y.,  1870.  12ino. 

459  - The  Gospel  in  South  India  ;  or,  The  religious  life,  experience 

and  character  of  the  Hindu  Christians.  Lond.,  n.  d.  12mo. 

460  Means,  J.  O.  The  proposed  Mission  in  Central  Africa.  Cambridge, 

1879.  8vo,  pp.  21. 

461  Medhurst,  W.  H.  (of  the  London  Missionary  Society,  d.  1857). 

China  :  its  state  and  prospects.  Lond.,  1838.  8vo. 

462  Memoirs  of  American  Missionaries  formerly  connected  with  the 

Society  of  Inquiry  in  the  Andover  Theological  Seminary.  Bos¬ 
ton,  1833.  12mo. 

463  Memorial  Volume  of  the  first  fifty  years  of  the  American  Board  of 

Commissioners  for  Foreign  Missions.  Boston,  1862.  8vo. 

465  Merriman  (Archdeacon).  Passages  of  Missionary  Life  :  the  Kafir, 

the  Hottentot  and  the  frontier  farmer.  Lond.,  1853.  16mo. 

466  (Metlahkatlah.).  The  Gospel  in  the  Far  West.  Ten  years’  work 

among  the  Tsimsheean  Indians.  Lond.,  1869.  12mo. 


—  21  — 


467  Michelis,  E.  {Rom.  Cath.  Seminary  in  Luxemburg).  DieVolkerder 

Siidsee  und  die  Geschichte  der  Protestantischen  and  Katho- 
lischen  Missionen  unter  denselben.  Munster,  1847.  8vo. 

468  (Mildmay  Park.)  General  Conference  on  Foreign  Missions  at,  in 

1878.  Lond.,  1879.  8vo. 

469  Milne,  John  {Missionary  in  India,  d.  1868)  Life,  by  H.  Bonar. 

5  ed.  N.  Y.,  1870.  12mo. 

470  Minasian,  S.  M.  Appeal  against  the  policy  of  the  American  Mis¬ 

sionaries  among  the  Armenian  Christians.  1867.  8vo,  pp.  61 . 

471  Missionary  Guide-book ;  or  a  key  to  the  Protestant  Missionary 

Map  of  the  World.  Lond.,  1846.  8vo. 

472  - Jubilee  :  an  account  of  the  50tli  Anniversary  of  the  American 

Baptist  Missionary  Union  at  Philadelphia,  May,  1864.  N.  Y., 

1865.  8vo. 

473  - Schools  of  the  A.  B.  C.  F.  M.  1861.  8vo,  pp.  20. 

474  - By  E.  Anderson.  1838.  8vo,  pp.  26. 

475  -  Sisters  (Mrs.  Everett  and  Mrs.  Hamlin,  Constantinople). 

Memorial,  by  Mrs.  M.  G.  Benjamin.  Boston,  1860.  12mo. 

476  Missionary  Year-book  for  1889.  Lond.  12mo. 

476a  Mitchell,  J.  M.  Foreign  Missions  of  the  Protestant  Churches: 
their  state  and  prospects.  N.  Y.,  n.  d.  16mo. 

477  - Hinduism,  Past  and  Present,  with  an  account  of  recent  Hindu 

reformers.  Lond.,  1885.  12mo. 

478  - Once  Hindu,  now  Christian  :  the  early  life  of  Baba  Padmanji. 

v 

An  Autobiography.  Lond.,  1890.  16mo. 

479  - Mrs.  Murray.  In  Southern  India  :  a  visit  to  some  of  the  chief 

Mission  Stations  in  the  Madras  Presidency.  Lond.,  1885.  12mo. 

480  Mogling,  H.  {Missionary  in  India,  1836-60,  d.  1881,  und  Weit- 

brecht,  Th.).  Das  Kurgland  und  die  evangelische  Mission  in 
Kurg.  Basel,  1866.  8vo. 

481  -  Ein  Missionsleben  in  der  Mitte  des  Jahrhunderts,  von  H. 

Gundert.  Calw,  1882.  12mo. 

481a  Moffat,  Robert  {Missionary  in  South  Africa,  d.  1883).  Missionary 
Labors  and  Scenes  in  Southern  Africa.  Lond.,  1842.  8vo. 

482  - Life  and  Labors,  by  Wm.  Walters.  Lond.,  1855.  12mo. 

483  - African  Missionary,  by  J.  Marrat.  Lond.,  n.  d.  16mo. 

484  - Robert  and  Mary.  Lives,  by  J.  S.  Moffat.  Lond.,  1886.  8vo. 

485  Moister,  W.  Memorials  of  Missionary  labors  in  Western  Africa, 

the  West  Indies  and  at  the  Cape  of  Good  Hope.  3  ed.  Lond., 

1866.  12mo. 

486  - History  of  Wesleyan  Missions  in  all  parts  of  the  world.  3  ed. 

Lond.,  1871.  12mo. 

487  (Moravians.)  Uebersicht  der  Missions-Geschichte  der  Evangel- 

ischen  Brtiderkirche  in  ihrem  ersten  Jalirhundert.  Gnadau, 
1833.  12mo. 

f  Morrison,  J.  The  fathers  and  founders  of  the  London  Missionary 
Society.  Lond.,  1844.  8vo. 

488  Mullens,  J.  London  and  Calcutta  compared  in  their  heathenism, 

etc.  Lond.,  1868.  16mo. 


—  22 


489  Muir,  W.  Mahomet  and  Islam.  Lond. ,  1887.  16mo. 

*  Miiller,  F.  M.  and  Stanley,  A.  P.  On  Missions  :  a  lecture  with  an 

introductory  Sermon.  N.  Y.,  1874.  12mo. 

490  Muratori,  L.  A.  ( Librarian  at  Modena,  d.  1750).  Relation  des 

Missions  du  Paraguai.  Paris,  1757.  16mo. 

491  Murdock,  J.  ( Indian  Agent  of  the  Christian  Vernacidar  Education 

Society  for  India).  Indian  Missionary  Manual :  Hints  to  Young 
Missionaries,  with  lists  of  books.  Madras,  1864.  12mo. 

492  - lb.  Lond.,  1889.  12mo. 

493  - Higher  Missionary  education  in  India.  Lond.,  1889.  12mo, 

pp.  47. 

*  Murray,  A.  M.  (of  the  London  Missionary  Society).  Forty  years’ 

Mission  work  in  Polynesia  and  New  Guinea,  1835-75.  Lond., 
1875.  12mo. 

494  - The  Martyrs  of  Polynesia.  Lond.,  1885.  12mo. 

495  (Nagpur.)  Glimpses  of  the  Missions  of  the  Free  Church  of  Scot¬ 

land  at  Nagpur  and  East  Berar.  Poona,  1881.  12mo,  pp.  24. 

f  Newcomb,  H.  Cyclopedia  of  Missions.  N.  Y.,  1854.  8vo. 

496  Neesima,  Joseph  Hardy  (Founder  of  Do sliisha  University,  d.  1890). 

Life  and  Letters,  by  A.  H.  Hardy.  Boston,  1892.  12mo. 

497  New  England  Company,  Six  years’  summary  of  the  proceedings 

for  the  civilization  and  conversion  of  Indians,  Blacks  and  Pa¬ 
gans  in  Canada  and  the  West  Indies.  Lond.,  1879.  8vo. 

498  Niekamp,  J.  L.  Missions  Geschichte,  oder  Berichte  aus  Ost-Indien, 

1705-36.  Halle,  1740.  4to. 

499  Nilsen,  L.  Den  Norske  Hedninge-Mission.  2  Opl.  Mandal,  18S7. 

16mo. 

500  Noble,  Robert  T.  (Missionary  to  the  Telugu  people  in  South  India, 

d.  1865).  Life,  by  his  brother.  Lond.,  1867.  12mo. 

501  Noel,  Baptist  W.  (Minister  of  St.  John’s,  London,  d.  1873).  Chris¬ 

tian  Missions  to  heathen  nations.  Lond.,  1842.  12mo. 

502  Nottrott,  L.  Die  Gossnersche  Mission  unter  den  Kohls.  Halle, 

1874.  12mo. 

503  - lb.  1874-87.  Halle,  1888,  12mo. 

504  Oehninger,  F.  (Pfarrer  in  Schwarzenbach  bei  Zurich).  Der  Beruf 

der  Christen.  Zwei  Reden  fiber  Mission  und  Politik.  Augs¬ 
burg,  1879.  12mo,  p.  41. 

505-6  Oldendorp,  C.  G.  A.  Geschichte  der  Mission  der  evangelischen 
Briider  auf  den  Caraibischen  Inseln.  Barby,  1777.  2  Bde. 

8  vo. 

i  507  Ostertag,  A.  Die  Universitaten  in  ihrem  Verhaltniss  zur  Mission. 
Basel,  1868.  16mo,  pp.  58. 

508  - Entsteliungsgeschichte  der  evangelischen  Missionsgesellschaft 

zu  Basel.  Basel,  1865.  12mo. 

509  (Osaka.)  General  Conference  of  the  Protestant  Missionaries  of 

Japan.  Yokohama,  1883.  8vo. 

510  Pagell  and  Heyde.  Reise  zum  Zweck  einer  Mission  unter  den 

Mongolen.  Gnadau,  1860.  12mo. 


23  — 


511  Parsons,  Levi  ( first  American  Missionary  to  Palestine,  d.  1822). 

Memoir,  by  D.  O.  Morton.  Burlington,  1830.  12mo. 

f  Paton,  J.  G.  (. Missionary  to  New  Hebrides ).  Autobiography. 
N.  Y.,  1890.  2  vols.  8vo. 

512-13  Patteson,  John  C.  (. Missionary  Bishop  of  the  Melanesian  Islands, 
d.  1871).  Life,  by  C.  M.  Yonge.  Lond.,  1888.  2  vols.  12mo. 

514  Paxton,  J.  D.  Appeal  to  the  American  Board  of  Commissioners 

for  Foreign  Missions.  New  Haven,  1848.  8vo,  pp.  40. 

515  Peabody,  A.  P.  ( Professor  in  Harvard  University).  The  American 

Board  of  Commissioners  for  Foreign  Missions.  Boston,  1862. 
8vo,  pp.  24. 

516  -  The  Hawaiian  Islands  as  developed  by  Missionary  labors. 

Bostoh,  1865.  8vo,  pp.  24. 

517  Pearse,  Horatio  {Superintendent  of  the  Wesleyan  Missions,  Port 

Natal,  d.  1862).  The  Earnest  Missionary :  a  Memoir,  by  T. 
Smith.  Lond.,  1864.  12mo. 

518  Peebles,  J.  M.  Buddhism  and  Christianity  face  to  face  ;  an  oral 

discussion  held  at  Pantura,  Ceylon.  Lond.,  1878.'  8vo,  pp.  99. 

Periodicals  :  (1)  American. 

519-20  American  and  Foreign  Christian  Union.  (Monthly.)  N.  Y., 
1850-53.  Vols.  i-iv  in  2  vols.  8vo. 

521-3  Baptist  Missionary  Magazine.  (Monthly.)  Vols.  lxix-lxxi.  Bos¬ 
ton,  1889-91.  +  3  vols.  8vo. 

524  Bible  Society  Record.  (Monthly.)  N.  Y.,1891.  4-  4to. 

525-32  Church  at  Home  and  Abroad.  (Monthly :  Am.  Presbyterian 
Church.  Vols.  i-viii.  Philadelphia,  1886-91.  4-  8  vols.  8vo. 

533  Foreign  Missionary  Journal.  (Monthly  :  Southern  Baptist  Con¬ 

vention.)  Vol.  xxiii.  Richmond,  1891.  +  8vo. 

534  Herald  of  Mission  News.  (Monthly :  Reformed  Presbyterian 

Church.)  N.  Y.,  1891.  +  8vo. 

535  Mission  Field.  (Monthly  :  Reformed  Church  in  America.)  Vol. 

iv.  1891.  +  8vo. 

536  Mission  Gleaner.  (Monthly:  Woman’s  Board,  Reformed  Church.) 

Vol.  viii.  N.  Y.,1891.  4-  12mo. 

537-611  Missionary  Herald.  (Monthly  :  Am.  Board  of  Commissioners 
for  Foreign  Missions  : — Vols.  xiii-xvi,  1817-20,  under  the  title  : 
Panoplist  and  Missionary  Magazine.  4  vols.)  Boston,  1817-91.  4- 
75  vols.  8vo. 

612  - Record.  (Monthly:  Cumberland  Presbyterian  Church.)  Vol; 

xvi.  St.  Louis,  Mo.,  1891.  +  8vo. 

613  -  Reporter.  (Monthly:  Methodist  Episcopal  Church,  South.) 

New  Series,  Vol.  xii.  Nashville,  Tenn..  1891.  +  8vo. 

614  - Bulletin.  (Monthly  :  Methodist  Protestant  Church.)  Vol.  iii. 

Easton,  Md.,  1891.  +  Fol. 

615-18  - Review  of  the  World.  (Monthly.)  Vols.  i-iv.  N.  Y.,  1888- 

91.+  4  vols.  8vo. 


+  Periodicals  regularly  received. 


—  24  — 


619  New  York  Missionary  Magazine.  Vol.  i.  N.  Y.,  1800.  8vo. 
620-75  Spirit  of  Missions.  (Monthly  :  Prot.  Episcopal  Church  in  the 
United  States.)  Vols.  i-lvi.  N.  Y.,  1836-91.  +  56  vols.  8vo. 

676  Union  Missionary  Herald.  (Monthly  :  Evangelical  American  Mis¬ 
sionary  Society  not  connected  with  slavery.)  Hartford,  1842. 
Nos.  1-5.  8vo. 

(2)  British  and  Colonial. 

677-82  Annals  of  the  Propagation  of  the  Faith,  i-vi.  Lond.,  1840-45. 
6  vols.  8vo. 

683  Bible  Society  (British  and  Foreign)  Monthly  Reporter.  Lond., 
1891.  +  8vo. 

684-7  China’s  Millions  ;  ed.  by  Hudson  Taylor.  (Monthly.)  1878,  ’79, 
’81  and  ’91.  +  Lond.  4  vols.  4to. 

688-94  Chronicle  of  the  London  Missionary  Society.  (Monthly.)  Lond., 
1884-90.  7  vols.  8vo.  (Aug.,  1888,  wanting.) 

695-740  Church  Missionary  Society;  Records  of  Proceedings.  Lond., 
Lond.,  1830-75.  46  vols.  8vo. 

741-79  - Intelligencer  and  Record.  (Monthly.)  Lond.,  1850-88.  39 

vols.  8vo. 

780-800  - Gleaner.  (Monthly).  Lond.,  1850-70.  21  vols.  8vo. 

801-28  Colonial  Church  Chronicle  and  Missionary  Record,  i-xxviii. 
Lond.,  1847-74.  28  vols.  8vo. 

829-31  Evangelical  Magazine  and  Missionary  Chronicle.  (Monthly.) 

Vols.  xxi,  xxv-xxvii.  Lond.  3  vols.  8vo. 

832-74  Missionary  Register,  containing  the  principal  transactions  of  the 
various  Societies  for  the  propagation  of  the  Gospel  and  the  pro¬ 
ceedings  of  the  Church  Missionary  Society.  (Monthly.)  Lond., 
1801-55.  43  vols.  8vo. 

875-92  Periodical  Accounts  relative  to  the  Baptist  Missionary  Society. 
6  vols.  8vo.  Clipstone  and  Lond.,  1800-1817.  Continued  in 
the  annual  reports  of  the  Society,  1819-36.  Lond.  18  vols.  8vo. 
(Lacking  1821-22,  ’24,  ’29,  ’33,  ’34,  ’37-’91.) 

(3)  German. 

893-906  Allgemeine  Missions-Zeitschrift  fiir  geschichtliche  und  theo- 
retische  Missionskunde  ;  ed.  Warneck.  (Monthly.)  Giitersloh, 
•  1874-1886  and  1891.  +  14  Bde.  8vo. 

907-31  Evangelisches  Missions-Magazin  ;  herausgegeben  von  J.  Hesse. 
(Monthly.)  Mit  Register  zu  Band  i-xx.  Basel,  1857-80  :  auch 
35te  Jahrg.  1891.  +  8vo.  25  Bde.  8vo. 

932-5  Evangelisch-Lutherisches  Missionsblatt,  1859,  ’60,  ’70,  ’74.  Leip¬ 
zig.  4  Bde.  8vo. 

936-7  - von  K.  Graul.  Dresden,  1846-47.  2  Bde.  8vo. 

938-978  Magazin  (Basel)  fiir  die  neueste  Geschichte  der  protestantischen 
Missions-  und  Bibel-Gesellschaften.  Basel,  1816-1856.  41  Bde. 

Also  1891.  +  8vo. 


—  25  — 


979-82  Missions-Blatt  aus  cler  Briidergemeine.  1859  (23e  Jahrg.),  1862- 
64.  4  Bde.  Herrnhut.  8vo. 

983  Nachricht  aus  der  Briidergemeine.  73e  Jahr.  1891.  +  Gnadau. 
12mo.  (Monthly.) 

984-1001  Saat  auf  Hoffnung  :  Zeitschrift  flir  die  Mission  der  Kirche  an 
Israel.  (Quarterly.)  i-xxviii.  Leipzig,  1863-1891.  +  18  Bde. 

8vo. 

1002  Zeitschrift  fur  Missionskunde  und  Religionswissenschaft.  (Quar¬ 
terly.)  6te  Jahrg.  Berlin,  1891.  +  8vo. 

(4)  Dutch. 

1003-24  Berichten  aangaande  de  uitbreiting  van  Gods  koningrijk  op 
aarde.  Utrecht,  1859-80.  22  deelen.  8vo. 

1025  Macedonier  (de) ;  Algemeen  Zendingstijdschrift :  van  H.  Dijkstra. 

(Monthly.)  9e  Jaargang.  Leiden,  189.1.  +  8vo. 

1026-70  Maandberigten  van  het  Nederlandsche  Zendelinggenootschap. 

Rotterdam,  1798-1846.  45  deelen.  8vo. 

1071-1115  Mededeelingen  van  wege  het  Nederlandsche  Zendelinggenoot¬ 
schap.  (Quarterly.)  1857-1891.  +  Rotterdam-  45  deelen.  8vo. 

(5)  French. 

1116-17  Annales  de  la  propagation  de  la  Foi.  Lyon,  1841-44.  2  vols.  8vo. 
1118  Journal  des  Missions  Evangeliques.  3d  Series.  16e  annee.  Paris, 
1891.  +  8vo.  (Monthly.) 

1119-43  Missions  Evangeliques  au  19me  siecle  rendant  compte  de  tous 
les  travaux  Missionaires  actuels  ;  ed.  Nagle.  (Monthly.)  Bale, 
1861-1885.  25  vols.  8vo. 

(6)  Swedish. 

1144  Lunds  Missionstidning.  Lund,  1891.  +  8vo.  (Monthly.) 

1158  Meddelanden  fran  Studentmissionsforeningen.  Upsala,  1890-91.  + 
8vo. 


1159  Perkins,  J.  ( Missionary  to  the  Nestoriayis,  d.  1869).  Historical 

Sketch  of  the  Mission  to  the  Nestorians.  N.  Y.,  1862.  8vo, 

pp.  26. 

1160  -  Residence  of  eight  years  in  Persia  among  the  Nestorians. 

Andover,  1843.  8vo. 

1161  Pettitt,  Geo.  (Sec.  of  the  Central  Committee,  Ceylon).  The  Tinne- 

velly  Mission  of  the  Church  Missionary  Society.  Lond.,  1851. 
12mo. 

1162  Philip,  John.  The  Elijah  of  South  Africa  ;  or,  the  character  and 

spirit  of  the  late  John  Philip  unveiled  and  vindicated,  by  R. 
Philip.  Lond.,  1851.  16mo,  pp.  72. 

1162a  Pierson,  A.  T.  The  Crisis  of  Missions.  N.  Y.,  1886.  12mo. 

1163  Pitman,  Emma  R.  Central  Africa,  Japan  and  Fiji.  N.  Y.,  1882. 

12mo. 


—  26  — 


1164  - Heroines  of  the  Mission  Field.  Lond.,  1880.  12mo. 

1165  - Lady  Missionaries  in  Foreign  Lands.  Lond.,  n.  d.  12mo. 

1166  - Mission  Life  in  Greece  and  Palestine.  Lond.,  n.  d.  12mo. 

1167  Plitt,  G.  (. Professor  in  Erlangen).  Geschichte  der  lutherischen 

Mission.  Erlangen,  1891.  8vo. 

1168  Posselt,  Wilhelm,  der  Kaffern  Missionar  (d.  1885) :  Ein  Lebens- 

bild,  von  Pfitzner  and  Wangemann.  2  Aufl.  Berlin,  1891.  8vo. 

1169  Pratt,  Andrew  T.  ( Missio?iary  of  the  American  Board  in  Turkey, 

d.  1872),  An  intense  Life,  by  Geo.  T.  Herrick.  N.-Y.,  n.  d. 
16mo. 

1170  Pritchard,  Geo.  Der  Missionar  und  sein  Lohn.  Barmen,  1868. 

16mo,  pp.  52. 

1171  Proceedings  of  the  Missionary  Jubilee  held  at  Williams  College, 

Aug.  2,  1856.  Boston,  1856.  8vo,  pp.  103. 

1172  Progress  of  the  Gospel  in  Polynesia  (Southern  Group),  Georgian, 

Society  and  Hervey  Islands.  Edinburg,  1831.  24mo. 

1173  Prout,  E.  [Missionary  in  Madagascar).  Madagascar  :  its  Mission 

and  its  Martyrs.  Lond.,  1863.  8vo. 

1174  (Punjab.)  Missionary  Conference  at  Lahore.  Lodiana,  1863.  8vo. 

1175  Pyne,  Alex.  Reminiscences  of  Colonial  Life  and  Missionary 

adventure  in  both  hemispheres.  Lond.,  1875.  12mo. 

1176  Ramseyer  und  Kiihne.  Tagebiicher  aus  der  Zeit  ihrer  Gefangen- 

scliaft  (in  Ashanti).  Von  H.  Gundert.  Basel,  1875.  12mo. 

1177  Ramsden,  R.  Missions  ;  or  a  word  for  the  heathen,  being  facts 

and  anecdotes  from  the  journals  of  Missionaries.  Lond.,  1850. 
12mo. 

1178  Rappard,  C.  D.  Funzig  Jahre  der  Pilgermission  auf  St.  Chrisch- 

ona.  Basel,  1890.  12mo. 

1179  Rautenberg.  Rundschau  liber  die  Geschichte  der  Mission  unter 

den  Tamulen  von  Ziegenbalg  bis  auf  die  Gegenwart.  Leipzig, 
1888.  8vo. 

1180-81  Reid,  J.  M.  Missions  and  the  Missionary  Society  of  the  Metho¬ 
dist  Episcopal  Church.  N.  Y.,  1879.  2  vols.  12mo. 

1182  Remarks  on  the  provision  that  should  be  made  for  the  children 

of  Missionaries.  N.  Y.,  1855.  8vo,  pp.  80. 

1183  Rimius,  H.  ( Counsellor  to  the  King  of  Prussia,  d. - ).  A  candid 

Narrative  of  the  rise  and  progress  of  the  Herrnhuters,  com¬ 
monly  called  Moravians.  Lond.,  1753.  12mo. 

1184  Report  of  the  Committee  on  the  Anti-Slavery  Memorial  to  the 

A.  B.  C.  F.  M.  Boston,  1845.  8vo,  pp.  32. 

Reports,  Annual. 

1185-7  American  Baptist  Missionary  Union.  Vols.  xl,  lvii,  lix.  Bos¬ 
ton,  1869-73.  (Wanting  i-xxxix,  xli-liv,  lviii.)  8vo. 

1188-1258  - Board  of  Commissioners  for  Foreign  Missions.  Boston, 

1812-1891.  75  vols.  8vo. 

• - In  Japan.  Tokio,  1888-91.  (Wanting  1890.)  12mo. 

Madura  Mission,  lv,  lvi  for  1888,  1889.  Madura.  8vo. 


1259-61 

1262-3 


—  27  — 


1264  *  - Marathi  Mission.  1879-91.  (Wanting  1881,  ’82.) 

1265-6  -  Free  Baptist  Mission  in  Southern  Bengal  for  1890,  1891. 

Midnapore.  12mo. 

1267- 8  Briidergemeine.  Herrnhut.  1884-85.  8vo. 

1268- 9  Cumberland  Presbyterian  Church.  St.  Louis,  Mo.  1889-90.  8vo. 
1269a  Danske  Missionsselskab  for  Aaret,  1890.  Kj^benliavn,  1891.  8vo. 
1270  -77  Free  Church  of  Scotland.  Edinburgh,  1880-91.  (Wanting  1888, 

’85.)  8vo. 

1278-80  Hawaiian  Evangelical  Association,  xxiv-xxvi.  Honolulu, 
1887-89.  8vo. 

1281  - Proceedings  at  its  annual  meeting.  1868.  8vo. 

1282-1308  Methodist  Episcopal  Church  in  the  United  States.  1867-1890. 
N.  Y.  22  vols.  8vo. 

1304-9  - South,  xl-xlv.  Nashville,  Tenn.  1886-91.  6  vols.  8vo. 

1310  North  China  Mission  of  the  American  Board  for  the  year  ending 

1891.  Tien-tsin,  1891.  12mo,  pp.  38. 

1311  Reformed  Presbyterian  Church  for  the  year  ending  May,  1891. 

Philadelphia,  1891.  8vo,  pp.  18. 

1312-26  Zendingsvereenigen.  Utrecht,  1862-75.  14  vols.  8vo. 

1827  Zendeling-Genootschap.  23e  Jaarg.  Zeist,  1857.  8vo. 


1328  Rhenius,  C.  T.  E.  (. Missionary  to  India,  d.  1838).  Memoir,  by  his 

son.  Lond.,  1841.  8vo. 

1329  Rice,  Benjamin  ( Missionary  at  Bangalore).  Fifty  years  in  the 

Master’s  service,  by  his  son,  E.  P.  Rice.  Lond.  16mo.  n.  d. 

1330  Riedel,  J.  F.  (. Missionary  to  the  Celebes,  d.  1860).  Ein  Lebensbild 

aus  der  Minahassa  auf  Celebes,  von  R.  Grundemann.  Gtiters- 
loh,  1873.  12mo. 

1331  Ritter,  H.  (. Prediger  in  Potsdam).  Dreisig  Jahre  protestantischer 

Mission  in  Japan.  Berlin,  1890.  8vo. 

1332  Rivett,  A.  W.  L.  Ten  Years’  Church  Work  in  Natal.  Lond., 

1890.  12mo. 

1333  Robson,  J.  Hinduism  and  its  relations  to  Christianity.  Edinb., 

1874.  12mo. 

1334  Rottger,  C.  H.  (Ten  years  Missionary  in  Riouw).  Briefe  fiber 

Hinter-Indien.  Berlin,  1844. 

1335  de  le  Roi,  J.  F.  A.  Die  evangelische  Christenheit  und  die  Juden 

unter  dem  Gesichtspunkte  der  Mission  geschichtliche  betrachtet. 
Bd.  I.  Karlsruhe,  1884.  8vo. 

1336  Rowe,  A.  D.  ( Missionary  in  India).  Every-day  Life  in  India. 

N.  Y.,  1881.  12mo. 

1337  Rowley,  H.  (one  of  the  two  survivors  of  Bp.  3Iackenzie,s  Clerical 

Staff).  The  Story  of  the  Universities’  Mission  to  Central  Africa. 
Lond.,  1866.  8vo. 

1338  Riickblick  auf  unsere  150  jahrige  Missionsarbeit.  Herrnhut, 

1882.  8vo,  pp.  50. 


—  28 


1339  Rutgers  van  der  LoefF,  A.  {Pastor  in  Leyden).  Handboek  voor  de 

vrienden  der  zendingszaak.  Leyden,  1851.  8vo. 

1340  - C.  P.  L.  ( Pastor  in  Groningen).  Nieuw-Zeeland  ;  geschie- 

denis  van  Christendom.  Groningen.  12mo. 

1341  Sabije,  Hans.  E.  Fragmenten  uit  een  dagboek  gehouden  in 

Groenland,  1770-78.  Groningen,  1818.  8vo. 

1342  Samuel,  P.  {Twelve  years  a  Missionary  in  Jamaica).  The  Wes- 

leyan-Methodist  Missions  in  Jamaica  and  Honduras.  Lond., 
1850.  8vo. 

1343  Santaler-Missionen  under  ledning  af  Borresen  och  Skrefsrud. 

Ofwersattning  fran  Danskan.  Stockholm,  1878.  12mo. 

1344  Schultze,  A.  {Direckter  des  Theologischen  Seminary,  Bethlehem, 

Pa.)  Die  Missionsf elder  der  Erneurten  Briiderkirche.  Bethle¬ 

hem,  Pa.  12mo. 

f  Schauffler,  Wm.  G.  {Missionary  in  Constantinople,  d.  1883). 
Autobiography.  N.  Y.,  1888.  12mo. 

1345  Schneider,  H.  G.  {Prediger  der  Brildergemeine).  Missionsarbeit 

der  Brudergemeine  in  Australien.  Gnaudau,  1882.  8vo. 

1316  - Missionsbild  aus  dem  westlichen  tlimalaya.  Gnaudau,  1880. 

12mo,  pp.  95. 

1347  Schon,  J.  S.  and  Crowther,  S.  Journals  on  the  Expedition  up 

the  Niger.  Lond. ,  1842.  12mo. 

1348  Schreiber,  A.  Die  Kirche  und  die  Mission  in  Niederlandische 

Indien.  1883.  8vo,  pp.  23. 

1349  Schwartz,  Christian  F.  {Missionary  in  India,  d.  1797).  Memoir, 

by  H.  Pearson.  N.  Y.,  1835.  12mo. 

1350  Scott,  T.  J.  {Missionary  of  the  Meth.  Episcopal  Church).  Mis¬ 

sionary  Life  among  the  villages  of  India.  Cincinnati,  1876. 
12mo. 

1351  Scudder,  David  C.  {Missionary  in  Southern  India,  d.  1862).  Life 

and  Letters,  by  H.  E.  Scudder.  N.  Y.,  1864.  12mo. 

1352  Seelye,  J.  H.  {Prof,  and  President  of  Amherst  College).  Christian 

Missions.  N.  Y.,  1875.  12mo. 

1352a  Senft,  E.  A.  Les  Missions  Moraves.  Neuchatel,  1890.  12mo. 

1353  Sermons  before  the  American  Board  of  Commissioners  for  Foreign 

Missions,  by  J.  Morse,  1822 ;  L.  Beecher,  1827  ;  W.  Murray, 
1833  ;  S.  Miller,  1835  ;  J.  Edwards,  1841  ;  A.  Barnes,  1844 ;  J. 
Hawes,  1846 ;  S.  H.  Cox,  1849 :  L.  Bacon,  1852 ;  N.  Adams, 
1855 ;  G.  W.  Bethune,  1856 ;  M.  L.  P.  Thompson,  1857 ;  G. 
Shepard,  1858  ;  R.  W.  Patterson,  1859  ;  H.  Smith,  1862 ;  J.  E. 
Stearns,  1870;  T.  M.  Post,  1871;  S.  C.  Bartlett,  1872;  J.  H. 
Seelye,  1873  ;  H.  M.  Scudder,  1874  ;  W.  Andrews,  1875  ;  Wm.  M. 
Taylor,  1876  ;  J.  H.  Fairchild,  1877 ;  G.  F.  Magoun,  1879 ;  J.  M. 
Manning,  1880  ;  A.  J.  F.  Belirends,  1881  ;  E.  P.  Goodwin,  1882 ; 
Wm.  N.  Barbour,  1883  ;  A.  L.  Chapin,  1884 ;  R.  S.  Storrs,  1885  ; 

G.  S.  Walker,  1885;  I.  L.  Withrow,  1886;  F.  A.  Noble,  1887; 

H.  Hopkins,  1888  ;  L.  Pratt,  1889  ;  Arthur  Little,  1890  ;  E.  B. 
Webb,  1891.  (Wanting  ’23-’26,  ’28-’32,  ’34-’40,  ’42,  ’43,  ’45,  ’47, 
’48,  ’50,  ’51,  ’53,  ’54,  ’60,  ’61,  ’63-’69,  ’78.) 


—  29  — 


1354  (Shanghai.)  Records  of  the  General  Conference  of  the  Protestant 

Missionaries  of  China,  1877.  Shanghai,  1878.  8vo. 

1355  - lb.  (2d  Conference.)  Shanghai,  1890.  8vo. 

1356  Shaw,  B.  ( English  Missionary  in  Namaqualand,  d.  1857).  Memo¬ 

rials  of  South  Africa.  Lond.,  1840.  8vo. 

1357  -  G.  A.  (of  the  London  Missionary  Society.)  Tamatave,  Mada¬ 

gascar  and  France.  Lond.,  1885.  12mo. 

1358  - W.  The  Story  of  my  Mission  among  the  British  settlers  in 

South-eastern  Africa.  Lond.,  1872.  12mo. 

1359  -  Defence  of  the  Wesleyan  Missionaries  in  Southern  Africa, 

comprising  a  correspondence  with  Rev.  John  Philip,  D.D. 
Lond.,  1839.  pp.  79. 

1360  Shedd,  W.  G.  F,  ( Professor  in  the  Union  Theological  Seminary , 

N.  F.).  The  Guilt  of  the  Pagan  :  a  Sermon.  Boston,  1864. 
12mo,  pp.  24. 

1361  Sherring,  M.  A.  (Missionary  of  the  London  Missionary  Society). 

History  of  Protestant  Missions  in  India  from  1701  to  1881. 
Revised,  by  E.  Storrow.  Lond.,  1884.  12mo. 

1362  Shrewsbury,  J.  (Missionary  in  South  Af  rica,  d.  1866).  Memorials, 

by  her  son.  3  ed.  Lond.,  1869.  12mo. 

1363-9  Short  Biographies  for  the  people.  Lond.,  1884-90.  7  vols.  Sm.  4to. 

1370  Sibree,  J.  (Architect  of  the  Memorial  Churches,  Antananarivo). 

Madagascar  and  its  people  :  Notes  of  a  four  years’  residence. 
Lond.,  1870.  12mo. 

1371  (Silo.)  Geschichte  der  Bruder-Missionstation  Silo  in  Sud-Afrika. 

1372  Simpson,  Wm.  O.  (Methodist  Missionary  in  Madras,  etc.,  d.  1881). 

Life,  by  S.  Wray  and  R.  Stephenson.  Lond.,  1886.  12mo. 

1373  Smith,  Eli  (d.  1857)  and  H.  G.  O.  Dwight  (d.  1862).  Missionary 

Researches  in  Armenia.  Lond. ,  1834.  8vo. 

1374  - George.  Fifty  years  of  Foreign  Missions  of  the  Free  Church 

of  Scotland.  14  ed.  Edinburgh,  1880.  8vo,  pp.  79. 

1375  - Short  History  of  Christian  Missions.  Edinburgh,  1884. 

16mo. 

1376  - John  (Missionary  to  Demerara,  d.  182 f).  Memoirs,  by  E.  A. 

Wallbridge.  Lond.,  1848.  8vo.  (See  Demerara,  No.  228.) 

1377  - Judson  (Sec.  of  the  A.  B.  C.  F.  M.).  The  Evangelization  of 

Africa.  Boston.  12mo,  pp.  9. 

1378  - The  Missionary  Outlook.  Boston,  1890.  8vo,  pp.  8. 

1379  - L.  E.  Heroes  and  Martyrs  of  the  Modern  Missionary  Enter¬ 

prise. 

(Wm.  Carey,  John  Chamberlain,  Henry  Martvn.  Gordon  Hall,  Samuel 
Newell,  Henry  Pox,  Thos.  Coke,  Walter  M.  Lowrie,  David  Abeel,  Sam¬ 
uel  Munson,  Henry  Lyman,  J.  T.  Vanderkemp,  Wm.  J.  Crocker,  Lott 
Cary,  M.  B.  Cox,  Pliny  Fisk,  Levi  Parsons,  Asahel  Grant,  John  Wil¬ 
liams,  Wm.  Richards,  Ard  Hoyt,  Cyrus  Shepard,  Wm.  H.  Hewitson, 
Grover  S.  Comstock,  James  Richards.)  Hartford,  1852.  8vo. 

1380  - Mrs.  Sarah  L.  (of  the  American  Mission  in  Syria,  d.  1836). 

Memoir,  by  E.  W.  Hooker.  N.  Y.,  1845.  12mo. 

1381  Somerville,  A.  (Ex-Foreign  Mission  Secretary).  Lectures  on 

Missions  and  Evangelism.  Edinburgh,  1844.  12mo. 

3 


30  — 


1382  (South  India,)  Every-day  Life  in  India  ;  or  the  Story  of  Coopoos- 
wamey.  An  Autobiography.  Lond.,  1885.  12mo. 

1388-4  South  India  and  Ceylon  Missionary  Conference.  Madras,  1880. 
2  vols.  8vo. 

1385  (South  Sea.)  History  of  the  Establishment  and  Progress  of  the 

Christian  Religion  in  the  islands  of  the  South  Sea.  Boston,  1841. 
24  mo. 

1386  Standing,  H.  F.  ( Head  Master  of  the  Boys ’  High  School,  Antanan¬ 

arivo).  The  Children  of  Madagascar.  Lond.,  1887.  Sm.  4to. 
1387-8  Steger,  B.  S.  Die  protestantischen  Missionen  und  deren  geseg- 
netes  Wirken.  Hof,  1838,  1843.  2  vols.  8vo. 

1388a  Stern,  H.  A.  Wanderings  among  the  Falashas  in  Abyssinia. 
Lond.,  1862.  8vo. 

1389  Stevenson,  J.  The  Civilization  of  South-eastern  Africa.  Glas¬ 

gow,  1877.  8vo,  pp.  24. 

1389a  - W.  F.  ( Second  Lecturer  on  the  “Duff  Missionary  Lectureship ,” 

Edinburgh).  The  Dawn  of  Modern  Missions.  N.  Y.,  1888. 
12mo. 

1390  Stewart,  C.  S.  (Am.  Missionary  at  the  Sandwich  Islands,  d.  1870). 

Journal  in  the  Sandwich  Islands.  2  ed.  Lond.,  1828.  12mo. 

1391  Stock,  E.  ( Editorial  Sec.  of  the  Church  Missionary  Society).  The 

Story  of  the  Fuh-Kien  Mission.  3  ed.  Lond.,  1890.  12mo. 

1392  Stoddard,  David  T.  ( Missionary  to  the  Nestorians,  d.  1857).  Me¬ 

moir,  by  J.  P.  Thompson.  N.  Y.,  1858.  12mo. 

1393  Storrow,  E.  Protestant  Missions  in  Pagan  Lands  ;  a  Manual  of 

Missionary  facts  and  principles  relating  to  Foreign  Missions 
throughout  the  world.  Lond.,  1888.  12mo. 

1394  - India  and  Christian  Missions.  Lond.,  1859.  16mo. 

1395  Storrs,  R.  S.  (Pastor  of  the  Church  of  ’ the  Pilgrims,  Brooklyn, 

N.  Y.).  Christianity :  its  destined  supremacy  on  the  earth. 
N.  Y.,  1851.  8vo.,  pp.  32. 

1396  Stow,  B.  (Pastor  of  Baldwin  Place  Church,  Boston,  Mass,  d.  1869). 

The  Missionary  Enterprise  :  a  collection  of  discourses  on  Chris¬ 
tian  Missions,  by  American  authors.  Boston,  1846.  12mo. 

1397  Stowell,  W.  H.  (late  President  of  Rotherham  College).  The  Mis¬ 

sionary  work  of  the  Church,  its  principles,  history,  claims  and 
present  aspects  ;  revised  and  enlarged,  by  E.  Storrow.  Lond., 
1872.  12mo. 

1398  Strack,  K.  (Pastor  in  Ober-Rosbach).  Missionsgeschichte  der 

Deutschen.  Leipz.,  1860.  8vo. 

1399  Strickland,  W.  (S.  J.,  Twelve  years  Military  Chaplain  in  Lidia). 

Catholic  Missions  in  Southern  India.  Lond.,  1865.  12mo. 

1400  Swan,  Wm.  (Missionary  in  Siberia,  d.  1866).  Letters  on  Mis¬ 

sions.  Boston,  1831.  24mo. 

1401  Talmadge,  J.  V.  R.  Sketch  of  the  Amoy  Mission  (of  the  Reformed 

Presbyterian  Church  in  America).  N.  Y.,  1888.  12mo,  pp.  12. 

1402  [Taylor,  Isaac.]  New  Model  of  Christian  Missions  to  Popish,  Ma- 

homedan  and  Pagan  nations.  Lond..  1829.  12mo,  pp.  124. 


4 


—  31  — 


1403  - Wm.  (of  the  California  Meth.  Conference ),  Christian  Adven¬ 

tures  in  South  Africa.  Lond.  and  N.  Y.  n.  d.  Sm.  8vo. 
[1867.] 

1404  Temple,  Daniel  (Missioyiary  of  the  Am.  Board  in  Western  Asia, 

d.  1851).  Life  and  Letters,  by  W.  H.  Temple.  Boston,  1855. 
12mo. 

1405  Tennent,  J.  E.  Christianity  in  Ceylon,  under  the  Portuguese, 

Dutch,  British  and  American  Missions.  Lond.,  1856.  8vo. 

1406  (Thibet.)  Buddhism  in  the  British  Provinces  :  or  Little  Tibet, 

with  notice  of  the  work  of  the  Moravian  Missionaries  in  Lahore. 

1407  Thoburn,  J.  N.  ( Missionary  in  India).  My  Missionary  Appren¬ 

ticeship.  N.  Y.,  1887.  12  mo. 

1408  Thomas,  John  (. Missionary  to  the  Friendly  Islands ,  d.  1881).  Me¬ 

moir,  by  G.  S.  Rowe.  Lond.,  1885.  16mo. 

1409  Thompson,  A.  C.  (Congregational  Pastor,  Roxbury,  Mass.).  For¬ 

eign  Missions,  their  place  in  the  pastorate,  in  prayer,  in  confer¬ 
ences.  N.  Y.,  1889.  12mo. 

1410  - Moravian  Missions.  Lond.,  1883.  12mo. 

1411  - Thomas  S.  (Medical  Missionary  at  Travancore,  S.  India,  d. 

188f).  Memoirs,  by  J.  H.  Hacker.  Lond.,  1887.  16mo. 

1412-13  - E.  (late  Bishop  of  the  Methodist  Episcopal  Church,  d.  1870). 

Our  Oriental  Missions  (India,  China,  Bulgaria).  Cincinnati, 
1870-71.  2  vols.  12mo. 

1414  - George.  In  Africa:  Missionary  labors,  sufferings,  etc.,  in 

Western  Africa,  at  the  Mendi  Mission.  Dayton,  O.,  1857.  12mo. 

1415  - J.  P.  (Pastor  Broadivay  Tabernacle  Church,  N.  Y.,  d.  1879). 

Christian  Missions  necessary  to  a  true  Civilization.  1857.  8vo, 
pp.  36. 

1416  Tidman,  Arthur  (Secretary  of  the  London  Missionary  Society,  d. 

1868).  Memorial.  Lond.,  1868.  12mo. 

1417  Townent,  Joseph.  Autobiography,  and  Missionary  Labors  in 

Australia.  Lond.,  1869.  16mo. 

1418  Treat,  Selah  B.  (Secretary  of  the  A.  B.  C.  F.  M.,  d.  1877).  Sketch 

of,  by  I.  N.  Tarbox.  Boston,  1877.  8vo,  pp.  31. 

1419  Tschackert,  P.  (Professor  in  Konigsberg).  Vortheile  und  Ge 

fahren  welche  der  Mission  aus  der  Kolonialpolitik  erwachsen. 
Leipzig,  1886.  8vo,  p.  14. 

1420  Tucker  (Miss).  The  Southern  Cross  and  the  Southern  Crown  ; 

or  the  Gospel  in  New  Zealand.  Lond.,  1855.  16mo. 

1421  Tupper,  H.  A.  (Secretary  S.  Bapt.  Convention).  The  Foreign 

Missions  of  the  Southern  Baptist  Convention.  Richmond,  1880. 
8vo. 

1422  -  A  Decade  of  Foreign  Missions,  1880-90.  Richmond,  1891. 

8  vo. 

1423  Tyler,  J.  (Missionary  of  the  American  Board).  Forty  years 

among  the  Zulus.  Boston,  1891.  12mo. 

1424  Vahl,  J.  (Sogneprcest  i  N(prre  Vedby  og  Ntyrre  Alslev).  B^ger  an- 

gaaende  Hedningemissionen.  og  derlien  h^rende  iEmner  till- 
li^rende.  Kj^»benhavn,  1884-90.  4  nos.  8vo. 


—  32  — 


1425  Vanguard  of  the  Christian  Army  ;  or  Sketches  of  Missionary  Life. 

Lond.  12mo.  n.  d. 

1426  Van  Lennep,  Mrs.  Mary  E.  (. Missionary  in  Turkey,  d.  lSJ^Jf). 

Memoir,  by  her  mother.  Hartford,  1847.  12mo. 

1427  Vinton,  Justus  H.  (d.  1858)  and  Calista,  H.  (d.  1864)  ( Missionaries 

in  Burmah).  Memorials,  by  C.  V.  Luther.  Boston,  1880. 
16mo. 

1428-30  Vormbaum,  R.  ( Pfarrer  zu  Kaiserswerth  am  Rhein).  Evangel- 
ische  Missionsgeschichte  in  Biographien  (John  Eliot,  Thos.  von 
Western  Ziegenbalg  and  Griindler,  Benj.  Schultze,  Egede,  D. 
Brainerd,  eingeborene  Lehrer  in  Ostindien,  Schwartz,  Fried. 
Martin,  M.  Stach  u.  Joli.  Beck,  Zeisberger).  Elberfekl,  1850-53. 
3  Bde.  8vo. 

1431  Waddell,  H.  M.  ( formerly  Missionary  at  Old  Calabar).  Twenty- 

nine  years  in  the  West  Indies  and  Central  Africa.  Lond.  1863. 
8vo. 

1432  Wallmann,  J.  Die  Missionen  der  evangelischen  Kirche.  Qued- 

linburg,  1843.  16mo. 

1433  Walsh,  J.  J.  (. Missionary  in  India).  Memorial  of  the  Futteh- 

gurli  Mission  and  her  martyred  Missionaries.  Philadelphia, 
1859.  8vo. 

1434  - Wm.  P.  ( Bishop  of  Ossory).  Christian  Missions.  The  Don- 

nellan  Lectures  for  1861  before  the  University  of  Dublin.  Dub¬ 
lin,  1862.  12mo. 

1435  - Modern  Heroes  of  the  Mission  Field  (Martyn,  Carey,  Judson, 

Morrison,  Marsden,  Williams,  Johnson,  Hunt,  Gardiner,  Duff, 
Livingstone,  Patteson).  3d  thousand.  Lond.,  1887.  12mo. 

1436  Walter,  H.  W.  Trafficking  in  liquor  with  the  natives  of  Africa. 

Lond.,  1887.  12mo,  pp.  35. 

1437  Wangemann,  H.  T.  ( Missionsdireetor ).  Die  evangelische  Mis- 

sionsarbeit  in  Slid- Africa.  Berlin,  1872.  8vo. 

1438  - Zweites  Reisejahr  in  Siid-Afrika.  Berlin,  1886.  8vo. 

1439  Ward,  Wm.  ( Missionary  in  Serampore,  d.  1823).  Farewell  Letters 

on  returning  to  Bengal.  N.  Y.,  1821.  8vo. 

1440  - F.  de  W.  (late  Missionary  at  Madras).  India  and  the  Hin¬ 

doos,  with  an  account  of  Christian  Missions  among  them. 
N.  Y.,  1850.  12mo. 

1441  Warneck,  G.  Die  Christliche  Mission  :  ilire  sachliche  Begrun- 

dung  und  thatsachliche  Ausfuhrung  in  der  Gegenwart.  Halle, 
1879.  8vo,  pp.  36. 

f  - Modern  Missions  and  Culture  :  their  mutual  relations.  Edin¬ 

burgh,  1883. 

1442-3  -  Protestantische  Beleuchtung  der  romischen  Angriffe  auf 

die  evangelische  Heidenmission.  Gutersloh,  1884-5.  2  Bde. 

8vo. 

1444-6  - Missionsstunden.  Gutersloh,  1888-90.  3  Bde.  8vo. 

1447  - Missionsforedrag  ofver  Afrika  och  Oceanien.  Pa  Svenska  af 

C.  Stromberg.  Stockholm,  1888-90. 


—  33  — 


1448  Webb,  A.  B.  (Bishop  of  Grahamtown).  Sisterhood  Life,  and 

Woman’s  work  in  the  Missionary  field  of  the  Church.  Lond., 
1883.  16mo. 

1449  Weitbrecht,  John  J.  (Missionary  in  Bengal,  d.  1852).  Memoir,  by 

his  widow.  N.  Y. ,  1856.  12mo. 

1450  - Die  protestantischen  Missionen  in  Indien.  Heidelberg,  1844. 

16mo. 

1451  - Protestant  Missions  in  Bengal.  Lond.,  1844.  16mo. 

1452  West,  Maria  A.  (Missionary  of  the  American  Board  in  Turkey). 

The  Romance  of  Missions  ;  or  Inside  Views  of  life  and  labor  in 
the  Land  of  Ararat.  N.  Y.,  1875.  12mo. 

1453  - T.  Ten  years  in  South  Central  Polynesia.  Lond.,  1865.  8vo. 

1454  Wetmore,  C.  H.  (Delegate  of  the  Hawaiian  Board).  Visit  to  the 

Mission  of  the  Marshall  and  Caroline  Islands.  1886.  8vo,  pp.  19. 

1455  Whately,  Mary  L.  (Soc.  for  promoting  female  education  in  the 

East,  d.  1889).  Ragged  Life  in  Egypt.  2  ed.  Lond.,  1863.  12mo. 

1456  -  Ragged  Life  in  Egypt,  and  more  about  ragged  life  in  Egypt. 

Lond.,  1870.  12mo. 

1457  - E.  J.  Clear  the  Way  ;  or  Hindrances  to  Missionary  work* 

Lond.,  1880.  12mo. 

1458  Wheeler,  C.  H.  (Missionary  of  the  American  Board  at  Harpoot). 

Odds  and  Ends ;  or  Gleanings  from  Missionary  life.  Boston, 
1888.  12mo. 

1459-60  - Mary  S.  First  Decade  of  the  Woman’s  Foreign  Missionary 

Society  of  the  Methodist  Episcopal  Church,  with  sketches  of  its 
Missionaries.  N.  Y.,  1881.  2  vols.  12mo. 

1461  Whitehouse,  T.  (Chaplain  in  South  India).  Lingerings  of  Light 

in  a  Dark  Land  ;  the  Syrian  Church  in  Malabar.  Lond.,  1873. 
12mo. 

1462  White  Foreigners  from  over  the  water.  Lond.,  n.  d.  16mo. 
1463-4  Wiggers,  J.  (Professor  in  Rostock,  d.  ).  Geschichte  der 

evangelislichen  Mission.  Hamburg,  1845-6.  Bde  I  and  II,  1,  2. 
8vo. 

1465  Wilder,  R.  G.  (Fifteen  years  Missionary  of  the  American  Board, 

d.  1887).  Mission  Schools  in  India.  N.  Y.,  1861.  12mo. 

1466  Wiley,  J.  W.  (late  Missionary  Physician  at  Fuh-Cliou).  The 

Mission  Cemetery  and  the  Fallen  Missionaries  of  Fuh-Cliou, 
China.  N.  Y.,  1858.  12mo. 

1467  -  (One  of  the  Bishops  of  the  Methodist  Episcopal  Church). 

China  and  Japan.  Cincinnati,  1879.  12mo. 

1468  Wilke,  E.  J.  Missionsbilder  in  neuen  Rahmen.  Berlin,  1879. 

12mo,  pp.  104. 

1469  Wilkinson,  Michael  (Missionary  of  the  Church  Missionary  Soci¬ 

ety  in  India,  d.  181)8).  Memoir,  by  R.  Whytehead.  Lond., 
1859.  16mo. 

1470  Williams,  John  (Missionary  to  Polynesia,  d.  1839).  Memoirs,  by 

E.  Prout.  Lond.,  1843.  8vo. 

1471  - Narrative  of  Missionary  Enterprises  in  the  South  Sea  Islands. 

N.  Y.  8vo.  n.  d.  [1837.] 

4 


—  34  — 


1472  -  The  Martyr  of  Erromanga  ;  or  the  Philosophy  of  Missions 

illustrated  from  (his)  labors,  death  and  character,  by  J.  Camp¬ 
bell.  Lond.,  1842.  12mo. 

f  - S.  Wells  ( Missionary  in  China  and  Professor  of  Chinese  in 

Yale  College ,  d.  1884).  Life  and  Letters,  by  his  son,  F.  W.  Wil¬ 
liams.  N.  Y.,  1889.  12mo. 

1473  - W.  ( Bishop  of  Waiapu).  Christianity  among  the  New  Zea¬ 

landers.  Lond.,  1867.  12mo. 

1474  Williamson,  Mrs.  I.  (of  Chefoo ,  North  China).  Old  Highways  in 

China.  Lond.,  1884.  12mo. 

1475  Wilson,  E.  F.  Missionary  work  among  the  Ojebway  Indians. 

Lond.,  1886.  16mo. 

1476  -  Margaret  (of  the  Scottish  Mission,  Bombay,  d.  1835).  Me¬ 

moir,  by  John  Wilson.  4  ed.  Edinb.,  1844.  12mo. 

1477  - S.  S.  Narrative  of  the  Greek  Mission  ;  or  sixteen  years  in 

Malta  and  Greece.  Lond.,  1839.  8vo. 

1478  Winslow,  Mrs.  Catharine  (of  the  American  Mission  at  Madras, 

d.  1837).  Remains,  including  a  journal  and  letters,  by  J.  B. 
Waterbury.  Boston,  1851.  16mo. 

1479  - M.  (Missionary  at  Madras,  d.  186 4).  Hints  on  Missions  to 

India.  N.  Y.,  1856.  24mo. 

1480  Worrlein,  J.  (Hermannsburger  Missionar).  Dreizehn  Jahre  in 

Indien.  2  Aufl.  Hermansnburg,  1885.  12m o. 

1481  Wolff,  J.  (late  Missionary  to  the  Jews  and  Mohammedans  in  Per¬ 

sia,  d.  1862).  Researches  and  Missionary  labors  among  the 
Jews,  Mohammedans  and  other  Sects.  Lond.,  1835.  8vo. 

1482  - Journal.  Lond.,  1839.  8vo. 

1483  - Narrative  of  a  Mission  to  Bokhara  in  1843-45.  4  ed.  Lond., 

1846.  8vo. 

1484  - Travels  and  Adventures.  Lond.,  1861.  8vo. 

1485  Work  in  the  Colonies  :  Some  account  of  the  Missionary  Opera¬ 

tions  of  the  Church  of  England  in  connection  with  the  Society 
for  the  propagation  of  the  Gospel  in  foreign  parts.  Lond.,  1865. 
16mo. 

1486  Wright,  C.  India  and  its  Inhabitants.  Cincinnati,  1857.  8vo. 

1487  Wycoff,  J.  H.  Sketch  of  the  Arcot  Mission  (of  the  Reformed 

Presbyterian  Church  in  America).  N.  Y.,  1886.  12mo,  pp.  16. 

1489  Wylie,  Mrs.  Macleod.  The  Gospel  in  Burmah ;  its  introduction 

and  marvelous  progress  among  the  Burmese  and  Karens. 
Lond.,  1859.  16mo. 

1490  Yate,  Wm.  (Missionary  of  the  Church  Missionary  Society.) 

Account  of  New  Zealand,  and  of  the  Church  Missionary  Soci¬ 
ety’s  Mission.  Lond.,  1835.  12mo. 

1491  Young,  R.  (Asst.  See.  Foreign  Mission  Committee,  Free  Church 

of  Scotland).  Modern  Missions,  their  trials  and  triumphs.  3 
ed.  N.  Y.,  1884.  12mo. 

1492  - Light  in  Lands  of  Darkness  (Greenlanders,  Eskimos,  Patago¬ 

nians,  Syrians,  Armenians,  Nestorians,  Persians,  Egyptians  and 
Jews).  2  ed.  Lond.,  1884.  12mo. 


—  35 


1493  -  The  Martyr  Islands  of  the  New  Hebrides  and  adjacent 

groups.  Edinburgh,  1889.  12mo,  pp.  47. 

f  - The  Success  of  Missions.  Lond,,  1890.  12mo. 

1494  -  The  Southern  World ;  Journal  of  a  deputation  from  the 

Wesleyan  Conference  to  Australia  and  Polynesia.  Lond.,  1855. 
12mo. 

1495  Zahn,  F.  M.  ( Missions-Inspector ,  Bremen ).  Her  westafrikanische 

Branntweinhandel.  Gtitersloh,  1886.  8vo,  pp.  40. 

1496  - Der  Acker  ist  die  Welt.  Blicke  in  das  Arbeitsfeld  der  evan- 

gelischen  Mission.  Gtitersloh,  1888.  8vo,  pp.  92. 
f  Zeisberger,  David  (. Missionary  to  the  North  American  Indians, 
d.  1808).  Life  and  Times,  by  E.  De  Schweinitz.  Philadelphia, 
1871.  8vo. 

1497-9  Ziegenbalg,  B.  (d.  1719)  and  Griindler,  J.  E.  (d.  1720),  (. Danish 
Missionaries  in  Tranquebar  and  the  coast  of  Coromandel).  Der 
Danischen  Missionarien  ans  Ost-Indien  eingesandt  Berichte. 
Halle,  1715,  1717,  1725.  3  Bde.  4to. 

1500  - Conferences  between  the  Danish  Missionaries  and  the  Mala- 

barian  Bramans.  Lond.,  1719.  8vo. 


III.  WORKS  COMPOSED  BY  MISSIONARIES  IN  OR  ON  THE 
VERNACULAR  LANGUAGES  OF  VARIOUS  COUNTRIES. 

1501  Chandler,  J.  S.  ( Missionary  of  the  American  Board  at  Madura). 

Scripture  Lessons  (in  Tamil).  Madras,  1883.  16mo. 

1502  - Jubilee  Volume  of  the  American  Madura  Mission,  1834-1884 

(in  Tamil).  Madras.  16mo. 

1503  - Daily  Text-Book  (in  Tamil).  Madras,  1882.  24mo. 

1504  - The  Pastor’s  Manual  (in  Tamil).  Madras,  1880.  16mo. 

1505  Deforest  J.  H.  ( Missionary  of  the  American  Board  in  Sendai, 

Japan).  Essentials  of  History  (in  Japanese).  12mo. 

1506  - Persons  of  the  New  Testament  (in  Japanese'.  8vo. 

1507  Elmslie,  W.  A.  Primer  of  the  Wanda  Language.  Livingstonia, 

1889.  16mo. 

1508  -  Translation  of  Catechism  into  Ngoni  (a  dialect  of  Zulu). 

Livingstonia,  1890.  24mo. 

1509  Grout,  L.  Grammar  of  the  Zulu  Language.  Natal  and  Lond., 

1859.  8vo. 

1510  Laws,  R.  Table  of  concords  and  paradigms  of  verbs  of  the  Chin- 

yanja  language  as  spoken  at  Lake  Nyassa.  Edinb.,  1885.  8vo. 


—  36  — 


Abeokuta. 

Gollner. 

Hoffmann. 

Abyssinia. 

Flad. 

Gobat. 

Herbert. 

Isenberg. 

Stern. 

Africa .,  Central 

Guinness. 
Hannington. 
Mackenzie,  C.  F. 
Means. 

Rowley. 

Waddell. 

Africa,  East 
Beskow. 
Burkhardt,  II. 
Hannington. 
Krapf. 
Livingstone. 
Macdonald. 
Warneck. 

Africa,  South 

Broadbent. 

Carlyle. 

Casalis. 

Colenso. 

Edwards. 

Freeman. 

Grout. 

(Hermannsburg.) 

Ireland. 

Kratzenstein. 

Latrobe. 

Mackenzie,  J. 

Malan. 

Mason. 

Merriman. 

Moffat. 

Shaw. 

Shrewsbury. 

(Silo.) 

Taylor. 

Tyler. 

Wangemann, 


INDEX . 


Africa,  West 
Bohner. 
Burkhardt,  II. 
East. 

Freeman. 

Gollner. 

Hinderer. 

Macbriar. 

Moister. 

Ramseyer. 

Thompson. 

Alaska. 

Hamilton. 

Jackson. 

Armenians. 

Basmajian. 

Dwight. 

Eutujian. 

Pratt. 

Smith,  E. 

West. 

Wheeler. 

Young. 

Arrawaks. 

Pratt. 

Ashanti. 

Freeman. 

Ramseyer. 

Assam. 

Assam. 

Australia. 
Burkhardt,  IV. 
Leigh. 

Pyne. 

Schneider. 

Townent. 

Bangalore. 

Rice. 

Bareilly . 
Butler. 

j Basuto  Land. 
Casalis. 

Bechuanas. 

Broadbent. 

(Hermannsburg.) 


Mackenzie,  J. 

Jienares. 
Clark,  E.  W. 
Kennedy. 

Bengal. 

Buchanan. 

Gogerly. 

Long. 

Weitbrecht. 

Biography. 

Abeel. 

Adam. 

Aitchison. 

Ammann. 

Anderson. 

Ashmun. 

Babajee. 

Barclay. 

Brainerd. 

Brett. 

Buchanan. 

Burns. 

Carey. 

Coke. 

Cornelius. 

Crowther. 

Davis. 

Duff. 

Ellis. 

Elmslie. 

Evarts. 

Fabricius. 

Fox. 

Gollner. 

Goodell. 

Hannington. 

Hislop. 

Hoffman. 

Hunt. 

Jameson. 

Jeffreys. 

Judson. 

Leigh. 

Livingstone. 

Lobdell. 

Lockhart. 

Lowrie. 

Mackenzie. 

Martyn. 


Milne. 

Mogling. 

Moffat 

Neesima. 

Noble. 

Parsons. 

Paton. 

Patteson. 

Pearse. 

Philip. 

Posselt. 

Pratt. 

Rice. 

Riedel. 

Schauffler. 

Schwartz. 

Scudder. 

Shrewsbury. 

Simpson. 

Smith. 

Stoddard. 

Temple. 

Thomas. 

Thompson,  T.  S. 

Tidman. 

Townent. 

Treat. 

Van  Lennep. 

Vinton. 

Weitbrecht. 

Wilkinson. 

Williams,  J. 

Williams,  S.  W. 

Wilson. 

Winslow. 

Zeisberger. 

Bokhara. 

Wolff. 

Bombay . 
Wilson. 

Bulgaria. 

Thompson. 

Bur  tnah. 
Baillie. 
Carpenter. 
Judson. 
Malcolm. 
Vinton. 

Wylie. 


Calcutta. 

Adam. 

Clark,  E.  W. 
Mullins. 

Canton. 

Clark,  E.  W. 

Caroline  Islands. 
Fliedner. 
Wetmore. 

Caste. 

(Caste.) 

Plitt. 

Celebes. 

Riedel. 

Ceylon. 

Burkhardt. 

(Batticotta.) 

(Ceylon.) 

Leiteh. 

Peebles. 

China. 

Abeel. 

Aitchison. 

Bryson. 

Burkhardt,  III. 
Burns. 

Dean. 

Dortous. 

Dukes. 

Foster. 

Gracey. 

Guinness. 

Gutslaff. 

Henry. 

Hue. 

Lockhart. 

Lowrie. 

Mackenzie,  J.  K. 
Medhurst. 
Rdttger. 
(Shanghai.) 

Stock. 

Talmadge. 

Thompson. 

Wiley. 

Williams,  S.  W. 
Williamson. 

Co  nferences, 
Ilissio  nary . 
Allahabad,  ’73. 
Assam,  ’86. 
Bangalore,  ’79. 
Liverpool,  ’GO. 
London,  ’88. 
Mildmay  Park,  ’78. 
Osaka,  ’83. 
Philadelphia,  ’G4. 


Punjab,  ’63. 
Shanghai,  ’77. 
South  India  and 
Ceylon,  ’80. 
Shanghai  (II.),  ’90. 

Congo. 
Bentley. 

Comber*. 

Constantinop>le . 
Barclay. 
Benjamin. 
Goodell. 

Hamlin. 
Schauflier. 

Demerara. 
Smith. 

Egede . 
Vormbaum,  I. 

Egypt. 
Whately. 

Young. 

Fr  ro  many  a . 
Williams. 

EsTcimo. 
Young. 

Fiji. 

Hunt. 

Pitman. 

Finland. 
Hammond. 

Formosa. 
Campbell. 

Friendly  Islands 
Farmer. 

Thomas. 

West. 

Fuh-Kien. 

Dukes. 

Stock. 

Gautemala. 

Crowe. 

GeriJee. 
Vormbaum,  II. 

Gonds. 

Hislop. 

Hunter. 

Greece. 

Pitman. 

Wilson. 

Greenland. 
Burkhardt,  I. 
Cranz. 


Egede. 

Sabije. 

Voi’mbaum,  I.,  II. 
Young. 

Grundler. 
Vormbaum,  II. 

Guiana, 
Brett. 

(Demerara.) 
Smith,  J. 

Hawaii. 

(See  Sandwich  Isl.) 
Anderson. 
Humphrey. 
Peabody. 

1 lervey  Islands . 
Gill. 

Williams,  J. 

Hinduism. 

Mitchell. 

Honduras. 

Crowe. 

Samuel. 

India . 
Adam. 

Allahabad. 

Anderson. 

Assam. 

Babajee. 

Baynes. 

Blackett. 
Buchanan. 
Burkhardt,  III. 
Butler 
Campbell. 

Clark. 

Clarkson. 

Duff. 

Fabricius. 

Fox. 

Gogerly. 
Hinderei\ 

Hislop. 

Hough. 

House. 
Humphx-ey. 
Huntex*. 

Kaye. 

Kennedy. 

Leslie. 

Long. 

Mai-tyn. 

Mateer. 

(Mededeelingen.) 
M  ilne. 

Mitchell. 
Mbgling. 

Mullens. 


Murdock. 

Murray. 

Nottrott. 

Pettitt. 

(Punjab.) 

Rautenberg. 

Rhenius. 

Rice. 

Rowe. 

Schwartz. 

Scott. 

Scudder. 

Sherring. 

Simpson. 

Storrow. 

Strickland. 

Thoburn. 

Thompson. 

Walsh. 

Ward. 

Weitbrecht. 

Wilder. 

Wilkinson. 

Wilson. 

Winslow. 

Wbi'rlein. 

Wright. 

Ziegenbalg. 

Indians,  N.  A. 
Bi’ainerd. 

Braner. 
Burkhai’dt,  I. 
Eells. 

(Indian  Tribes.) 

Loskiel. 

(Metlahkatlah.) 

(New  England.) 

Vormbaum,  III. 

Wilson. 

Zeisbergei*. 

J  (iniche . 
Vormbaum,-  II. 

J amaica . 
Samuel. 

Japan. 
Burkhardt,  III. 
Carrothei’S. 
Charlevoux. 
Clark. 

(Constitution.) 

(Doshisha.) 

Neesima. 

(Osaka.) 

Ritter. 

Wiley. 

Java , 
Harthoorn. 
(Mededeelingen.) 


—  3S  — 


»/e  ws . 

Barclay. 

Benjamin. 

Bonar. 

Flad. 

Gaussen. 

Marks. 

Plitt. 

(Saat.) 

Stern. 

Wolff. 

Young'. 

Kaffraria. 

Kratzenstein. 

Merriman. 

Posselt. 

(Silo.) 

Karens . 
Carpenter. 
Judson. 

Ko  Thay  Byu. 

Kiihne. 
Ramsey  er. 

Kohls. 

Nottrott. 

Kurgland. 

Mogling. 


Labrador. 

Burkhardt. 


Lap  land. 
Hammond. 

Y ormbaum,  I. 

Lappniarh. 

Lastadius. 


Liberia. 

Ashmun. 

Bowen. 

Hoffmann. 

Li  fa. 
McFarlane. 

Loyalty  Isl. 
McFarlane. 

Madagascar. 

Ellis. 

Efiler. 

Freeman. 

Jeffreys. 

Jorensen. 

Prout. 

Shaw. 

Sibree. 

Standing. 


Madras. 

Murray. 

Simpson. 

Winslow. 

Malabar . 
Whitehouse. 
Ziegenbalg. 

Malta. 

Wilson. 

Maori-Land. 

Butler. 

Mar  simian. 
Carey. 

Martin,  Fr. 
Vormbaum,  III. 

Medical  Missions 
Ellis,  W.  J. 
Elmslie. 
Lockhart. 

Lowe. 

Mackenzie. 

Thompson. 

Melanesia. 
Burkhardt,  IV. 

Mendi. 
(Union,  M.  H.) 
Thompson. 

Micronesia. 
Burkhardt,  IV. 

Mohamedanistn. 

Blyden. 

Dennis. 

Haines. 

Mongolia . 
Gilmour. 

Pagell. 

Moravians. 

Bost. 

Cranz. 

Hamilton. 

Latrobe. 

Loskiel. 

(Moravians.) 

(Nachrieht.) 

Oldendorp. 

Pagell. 

Rimius. 

(Riickblick.) 

Schneider. 

Schultze. 

Senft. 

Thompson. 
Vormbaum,  III. 


Mosul. 

Lobdell. 

Nagpur. 

Nagpur. 

Natal. 

Carlyle. 

Colenso. 

Rivett. 

Nestor  ians. 
Grant. 

Laurie. 

Paton. 

Perkins. 

Stoddard. 

Young. 

New  Guinea. 
Chalmers. 

Gill. 

Murray. 

New  Hebrides . 
Paton. 

Young. 

New  Zealand. 
Butler. 

Burkhardt,  IV. 
Davis. 

Leigh. 

Rutgers. 

Tucker. 

Williams. 

Yate. 

Niger. 

Crowther. 

Schbn. 

Oceania. 

Warneck. 

Old  Calabar. 
Jameson. 
Waddell. 

Palestine. 

Barclay. 

Parsons. 

Pitman. 

Paraguay . 
Muratori. 

Patagonia. 

Despard. 

Persia. 

Bassett. 

Laurie. 

Martyn. 

Perkins. 

Smith. 


Polynesia. 
Burkhardt,  IV. 
Ellis. 

Murray. 

(South  Sea.) 

West. 

Williams,  J. 
Young. 

P.  Cath.  Missions 
(Annales.) 

Besser. 

Dorthous. 

Fliedner. 

Kalkar. 

Kingsmill. 

Launay. 

Michelis. 

Muratori. 

Strickland. 

Warneck. 

S t .  Chrischo na. 
Rappard. 

Sandwich  Isis. 

(See  Hawaii.) 
Anderson. 
Bingham. 

Stewart. 

Siberia. 

Brown. 

South  Sea. 
Michelis. 

Syria. 

Michelis. 

Tahiti. 

Hutton. 

Tamils. 

Fabricius. 

Rautenberg. 

Tang  ore. 
Schwartz. 

Tartary . 

Lord,  II. 

Telugus. 

Fox. 

Noble. 

Tinnevelly . 
Pettitt. 

Rhenius. 

Tonga. 

Farmer. 

Tranguebar. 

Fabricius. 

Lord. 


—  39  — 


Rautenberg. 
Schwartz. 
Vormbaum,  II. 
Ziegenbalg. 

Transvaal. 

Wangeraann. 

Travancore. 

Abbo. 

Hough. 

Mateer. 

Thompson,  T.  S. 

Turley. 

Brewer. 


Dwight. 

Goodell. 

Hamlin. 

Lobdell. 

Madden. 

Pratt. 

Schauftier. 
Smith,  S. 

Van  Lennep. 
West. 

Wheeler. 

Universities’  M. 

Mackenzie. 

Rowley. 


Von,  Westen. 
Vormbaum,  I. 

Ward. 

Carey. 

West  Indies. 
Burkhardt,  I. 

Yoruba. 

Barber. 

Bowen. 

Crowther. 

Gollner. 

Hinderer. 


Hoffmann. 

Ziegenbalg. 
Vormbaum,  I. 

Zenana . 
Leslie. 

Zulus. 

Ammann. 

Colenso. 

Grout. 

Ireland. 

Mason. 

Posselt. 

Tyler. 


Missionary  Cyclopedias  and  History  of  Missions  in  general. 

1  Cyclopedias  :  Aikman,  fBliss,  Edwards,  fGracey,  Newcomb. 

2  General  History:  Brauer,  Brown,  fBurkliardt,  Chapin,  Chowles, 

fEkman,  fGrundemann,  fGundert,  (-(Handbook,)  Hasselt, 
fChristlieb,  House,  Landgren,  (fLondon  Conference,)  Lord, 
fMitcliell,  fGeo.  Smith,  fStevenson,  fStorrow,  Wiggers. 

3  History  of  Missionary  and  Bible  Societies  : 

American  Baptist  Missionary  Union,  Nos.  122,  472,  1185. 

“  Board  of  Commissioners  for  Foreign  Missions,  113,  133, 
137,  266,  463,  1184,  1188. 

Baptist  (London)  Missionary  Society.  217,  485,  875. 

British  and  Foreign  Bible  Society,  160. 

Church  Missionary  Society,  204,  207,  298,  695-832. 

Cumberland  Presbyterian  Church,  1268. 

Free  Church  of  Scotland,  373,  424,  1270,  1374. 

Hermannsburger  Mission,  354,  1451. 

London  Missionary  Society,  251,  429,  430,  440. 

Missionary  Society  of  the  Methodist  Episcopal  Church  in  the 
United  States  (North),  1180,  1282,  1409. 

Missionary  Society  of  the  Methodist  Episcopal  Church  in  the 
United  States  (South),  1304. 

Nederlandsche  Zendelinggenootschap,  218a,  268. 

New  England  Company,  497. 

Norske  Missionsselskab,  384,  403,  499. 

Society  for  the  Propagation  of  the  Gospel  in  Foreign  Parts,  1485. 
Southern  Baptist  Convention,  1421,  1422. 

St.  Chrischona  Pilger  Mission,  1178. 

Utrecht  Zendingsvereenigen,  1312. 

Wesleyan  Missionary  Society,  103,  243,  1324. 


■t  The  latest  or  most  important. 


« 


